Leyla

Leyla

Leyla

Du warst erst 17You were only 17
Sahst durch dein FensterLooking at your window screen
Das süßeste Mädchen, das ich je gesehen habeSweetest girl I've ever seen
Aus einem TraumprojektUp from a project dream
Du warst im zweiten StockYou were on the second floor
Ich war direkt gegenüber von dirI was right across from yours

Zwei verschiedene Seiten des KriegesTwo different sides of war
So ähnlich wie eine West Side Story, jetztKinda like a west side story, now

Leyla, ich bin in dich verliebt, LeylaLeyla, I am in love with you Leyla
Ich gebe jeden Moment aufI'm giving up any day now
Also schlag das Fenster ein und komm mit mirSo bust that window and come with me

Leyla, nimm all deine Sachen und wir brechen ausLeyla, get all your stuff and we'll break out
Baby, ich weiß jetzt, was ich sagen soll, aber ich will dich auf jeden FallBaby I know what to say now, but I want you any way

Aber ich will dich auf jeden Fall!But I want you anyway!
Aber ich will dich auf jeden Fall!But I want you anyway!

Jetzt sind wir 23Now we've turned 23
Du bist in die andere Stadt gezogenYou moved across town from me
Unsere Freunde und Familie ließen uns nicht glücklich seinOur friends and family wouldn't let us be happy
Ich habe gehört, du bist jetzt verheiratet, habe gehört, es läuft nicht gutI hear your married now, hear it ain't working out
Aber sie können uns nicht aufhaltenBut they can't shut us down
Leyla, sag mir einfach wie und ich bin daLeyla just tell me how and I'll be there
Du bist eine Göttin, ich will, dass du es weißt (oh, oh, oh)You are a goddess I want you to know (oh, oh, oh)
Ich werde dich nie vergessenI'll never forget you
Ich lasse dich nie los, ich komme, um dich zu holen!I'll never let go, I'll be coming to get yeah!

Leyla, ich bin in dich verliebt, LeylaLeyla, I'm in love with you Leyla
Ich gebe jeden Moment aufI'm giving up any day now
Also schlag das Fenster ein und komm mit mirSo bust that window and come with me
Leyla, nimm all deine Sachen und wir brechen ausLeyla, get all your stuff and we'll break out
Baby, ich weiß jetzt, was ich sagen soll, aber ich will dich auf jeden FallBaby, I know what to say now, but I want you any way

Aber ich will dich auf jeden FallBut I want you anyway
Aber ich will dich auf jeden FallBut I want you anyway

Du bist eine Göttin, ich will, dass du es weißt (oh, oh, oh)You are a goddess I want you to know (oh, oh, oh)
Ich werde dich nie vergessenI'll never forget you
Ich lasse dich nie los, ich komme, um dich zu holenI'll never let go, I'll be coming to get yeah

Leyla, ich bin in dich verliebt, LeylaLeyla, I am in love with you Leyla
Ich gebe jeden Moment aufI'm giving up any day now
Also schlag das Fenster ein und komm mit mirSo bust that window and come with me
Leyla, nimm all deine Sachen und wir brechen ausLeyla, get all your stuff and we'll break out
Baby, ich weiß jetzt, was ich sagen soll, aber ich will dich auf jeden FallBaby, I know what to say now, but I want you any way

Aber ich will dich auf jeden FallBut I want you anyway
Aber ich will dich auf jeden FallBut I want you anyway

Leyla, ich bin in dich verliebt, LeylaLeyla, I am in love with you Leyla
Ich gebe jeden Moment aufI'm giving up any day now
Also schlag das Fenster ein und komm mit mirSo bust that window and come with me
Leyla, nimm all deine Sachen und wir brechen ausLeyla, get all your stuff and we'll break out
Baby, ich weiß jetzt, was ich sagen soll, aber ich will dich auf jeden FallBaby, I know what to say now, but I want you any way