Les yeux noirs

Dark Eyes

Les yeux noirs

Oh your big dark eyes make me desperateÔ tes grands yeux noirs font mon désespoir
Your disturbing gaze, so clear, so bright,Ton regard troublant, si clair, si brillant,
From the first day, they attracted meDès le premier jour, ils m'ont attiré
Since then, I have always dreamed of your eyesDepuis, j'ai toujours de tes yeux rêvé

Laï...Laï...

I love your dark eyes, promising loveJ'aime tes yeux noirs, prometteurs d'amour
And my only hope is to read them one dayEt mon seul espoir est d'y lire un jour
I love your dark eyes to no longer know,J'aime tes yeux noirs à n'en plus savoir,
Sad or happy, they are luminousTristes ou joyeux, ils sont lumineux

Laï...Laï...

From the first day, they attracted meDès le premier jour, ils m'ont attiré
Since then, I have always dreamed of your eyesDepuis, j'ai toujours de tes yeux rêvé