Os Olhos que Falam

Die Augen, die Sprechen

Os Olhos que Falam

Durch den Glanz deiner AugenPelo brilho dos teus olhos
Weiß ich schon, wer du bistEu já sei quem é vocé
Wenn man wirklich liebtQuando se gosta de verdade
Muss man verstehenÉ preciso entender
Alles, was draußen passiertTudo que acontece fora
Lässt drinnen traurig werdenFaz dentro entristecer
Immer gibt es in dieser WeltSempre existe neste mundo
Jemanden, der auf dich wartetAlguém para te esperar
Sei es mitten in der WüsteSeja no meia do deserto
Oder in der Unendlichkeit des MeeresOu na imensidão do mar
Ich weiß, dass eines Tages auf meinem WegSei que um dia em meu caminho
Die Augen mich sehen werdenOs olhos vão me enxergar
Ich weiß, dass die Augen lügenEu sei que os olhos mentem
Aber eines Tages werden sie gestehenMas uma dia vão confessar
Die Liebe ist riskantO amor é arriscado
Bringt immer Komplikationen mit sichSempre traz complicações
Kann den Capoeira führenPode levar o capoeira
In einen Tunnel der IllusionenNum túnel da ilusões