Fera

Bestia

Fera

hermosa morenaMorena bela
¿Por qué ser tan hermosa?Pra que ser tão bela assim?
Esa belleza es malaTanta beleza é ruim
¿Quién te ve desesperada?Quem te vê se desespera
Eres una bestiaÉs uma fera
No quiero verte nuncaNão quero te ver jamais
Gente como esa Dios es quien haceGente assim Deus é quem faz
Y el diablo es el que se atemperaE o Diabo é quem tempera

Oh, ojalá pudieraAh, quem me dera
Tu beso no es dulceO teu beijo não ser doce
Y si tu semblante fueraE se teu semblante fosse
Al igual que la bestiaIgual ao da besta- fera
Quimera puraPura quimera
Thin Dash MorenaMorena do traço fino
Por la desgracia de mi destinoPor azar do meu destino
No eres una musarañaTu não és uma megera

Quién soy, quién eraQuem sou, quem era
He jugado a MaracatuJá brinquei Maracatu
Hoy soy un papa- anguHoje eu sou um papa- angu
Con la cara de una panteraCom a cara de pantera
¿Quién te adora?Quem te venera
Al final se pierdeNo final fica perdido
Como un volcán olvidadoComo um vulcão esquecido
En el fondo de un cráterNo fundo de uma cratera

Mirando la esferaOlhando a esfera
El gitano me dijoA cigana me falou
Que si me pierdo estoyQue se perdido eu estou
Mi destino no cambiaMeu destino não se altera
Llevo a la bestiaCarrego a fera
Del cielo ya soy echado fueraQue do céu já estou expulso
Y hoy, incluso si es el pulsoE hoje, nem que seja a pulso
Voy a llevarlo a mi taperaLevo pra minha tapera