Chico

Chico

Chico

Tú me hiciste cantarTu me mandaste cantar
Pensando que no sabíaPensando que eu não sabia
No soy como la cigarraEu não sou igual cigarra
Que cantando pasa el díaQue cantando leva o dia

Ahí viene el chico de mano en manoLá vem o chico de mão em mão
Escogiendo a la chica por su aparienciaEscolhendo a moça pela feição
Aquella más blanca como limónAquela mais branca cor de limão
Aquella morena como pasiónAquela morena cor de paixão

Inhó Chico con inhá ChicaInhô Chico com inhá Chica
Fueron a buscar agua en la fuenteForam buscar água na bica
Inhó Chico resbalóInhô Chico escorrego
Por culpa de inhá MaricaPor causa da inhá Marica

Ahí viene el chico de mano en manoLá vem o chico de mão em mão
Escogiendo a la chica por su aparienciaEscolhendo a moça pela feição
Aquella más blanca como limónAquela mais branca cor de limão
Aquella morena como pasiónAquela morena cor de paixão

Subí a la orilla del río, aySubi na beira do rio, ai
Encontré la muerte tan dulceAchei a morte tão doce
Ojalá pudiera morir siempreQuem me dera morrer sempre
Que la muerte siempre fuera asíQue a morte sempre assim fosse

Ahí viene el chico de mano en manoLá vem o chico de mão em mão
Escogiendo a la chica por su aparienciaEscolhendo a moça pela feição
Aquella más blanca como limónAquela mais branca cor de limão
Aquella morena como pasiónAquela morena cor de paixão

Quiero dar la despedidaQuero dar a despedida
Despedida quiero darDespedida quero dar
No hay hacha que corteNão há machado que corte
En la raíz de mi pensarNa raiz do meu pensar