Vivida / Mundo Imundo

Vivida / Mundo Sucio

Vivida / Mundo Imundo

Vida vividaVida vivida
Algunos momentos buenos, mucha gente amigaAlguns momentos bons, muita gente amiga
Sé que nada es perfecto, también hay algunas heridasSei nada é perfeito, também tem umas feridas
Pero nada que borre cada vida que terminaMas nada que apaga cada vida que finda

Es que hay capa por apagarÉ que tem camada a apagar
Vamos a echar tintaBora botar tinta
Mente alienada, gente reprimidaMente alienada, gente reprimida
Sociedad avanzando a paso de hormigaSociedade avançando em passos de formiga
Y lo que en el mundo cambia son preguntas aúnE o que no mundo mudam são perguntas ainda
¿Se vengará? Creo que voy a anotar unos versos de esta liga lindaSerá se vinga? Acho que vou anotar uns versos dessa liga linda
El presente es estar rodeado de los míos, mañana es inciertoPresente é estar cercado dos meus, amanhã é coringa

Mamá, me sentí tontoMãe me senti otário
Pero gracias a Dios recibí mi salarioMas graças a Deus recebi salário
No hubo un abrazo en tu cumpleañosNão teve um abraço no seu aniversário
Estoy llegando en marzo, pero si no funciona en mayoTô colando em março, mas se não der em maio
Porque trabajo con contrato, después de vender mi tiempoPorque eu trabalho de carteira assinada, depois que vendi meu tempo
Ya no tengo tiempo para nadaNão venho mais tendo tempo pra nada
Solo llego a casa cansado, sueño con un mundo mejorSó chego em casa cansado, sonho com um mundo melhor
Despierto con los pies en la tierra y el pecho sudado, bendecidoAcordo com o pé no chão e o peito suado, abençoado

Hey Jhon, nunca olvido y no olvidaréEi Jhon, eu nunca me esqueço e nem vou esquecer
La felicidad es un arma caliente, créemeA felicidade é uma arma quente pode crer
Hey Jhon, nunca olvido y no olvidaréEi Jhon, eu nunca me esqueço e nem vou esquecer
Vivir es fácil con los ojos cerrados distorsionando todo lo que veViver é fácil de olhos fechados deturpando tudo que vê
PorquePois

Al principio me inspiraba, pero ahora me quita el aireNo início ela me inspirava, mas agora ela tira meu ar
Para asegurarse de que nadie pueda tomar su lugarPra garantir que nenhuma pessoa possa por ventura tirar seu lugar
Y ni siquiera sé por qué me ato si soy un pájaro queriendo volarE eu nem sei porque, que eu vim me prender se eu sou passarinho querendo voar
Navegar es necesario, la rutina me cansa, tristeza y pesarNavegar é preciso, a rotina me cansa, tristeza e pesar

Ella dijo, chico, es mejor mudarseEla disse, moço melhor se mudar
Y yo dije que eso solo sería algo para posponerE eu disse que isso só ia ser coisa de se prorrogar
Y ella me dijo así: Eres difícil de soportarE me ela disse assim oh: Cê é ruim de aturar
¿Qué estás insinuando? No crees en míO que você quer insinuar? Em mim cê não acredita

A donde vaya, si voy, no apoyaOnde eu vou se eu for não apoia
No importa, siempre flotaNão dá nada, sempre boia
Chica, ni siquiera quieres comprometerteMoça cê nem quer fechar
Y ella dijo que no soy ni una joyaE ela, disse que eu não sou nem joia
Pero la idea me corroe, ya no estoy para soportarSó que a ideia corrói eu não tô mais pra suportar

Así soy yo, yo decido sobre mi vidaEu sou assim, da minha vida eu mesmo mando
Ando en grupo y ella hablando de quedarse insinuandoAndo de bando e ela falando de ficar se insinuando
Dijo: Solo no caminasDisse: Sozin cê não anda
Y yo dije: No mandas en mí y nunca mandarásE eu disse: Em mim cê não manda e nem nunca vai mandar
Mi sucio, sucio, no cambio ni me lanzo al aireMeu imundo, imundo eu não mudo nem jogo no ar
Vivir es fácil con los ojos cerrados distorsionando todo lo que hayViver é fácil de olhos fechados deturpando tudo que há
Mi sucio, sucio, no cambio ni me lanzo al aireMeu imundo, imundo eu não mudo nem jogo no ar
Mi sucio, sucio, no cambio ni me lanzo al aireMeu imundo, imundo eu não mudo nem jogo no ar

En el paradojo de la libertad dimos el finNo paradoxo da liberdade a gente deu the end
Es que me atrapa todo lo que suelta, y me suelto de todo lo que me atrapa (es)É que me prende tudo que solta, e eu me solto de tudo que prende (é)
El futuro es hacia adelante, el presente es un regaloO futuro é pra frente, o presente é um presente
Presenta un futuro mejor para nosotrosApresente um futuro melhor pra gente

A donde vaya, si voy, no apoyaOnde eu vou se eu for não apoia
No importa, siempre flotaNão dá nada, sempre boia
Chica, ni siquiera quieres comprometerteMoça cê nem quer fechar
Y ella dijo que no soy ni una joyaE ela, disse que eu não sou nem joia
Pero la idea me corroe, ya no estoy para soportarSó que a ideia corrói eu não tô mais pra suportar

Así soy yo, yo decido sobre mi vidaEu sou assim, da minha vida eu mesmo mando
Ando en grupo y ella hablando de quedarse insinuandoAndo de bando e ela falando de ficar se insinuando
Dijo: Solo no caminasDisse: Sozin cê não anda
Y yo dije: No mandas en mí y nunca mandarásE eu disse: Em mim cê não manda e nem nunca vai mandar
Mi sucio, sucio, no cambio ni me lanzo al aireMeu imundo, imundo eu não mudo nem jogo no ar