Luta de mandingueiro

Mandingueiro Fight

Luta de mandingueiro

Capoeira and mandingueiro fightCapoeira e luta de mandingueiro
And the fight of the nagô blackE luta de nego nagô
Angola that played its pastinhaAngola que jogou seu pastinha
Regional master Bimba createdRegional mestre Bimba criou

Capoeira and mandingueiro fightCapoeira e luta de mandingueiro
And the fight of the nagô blackE luta de nego nagô
Angola that played its pastinhaAngola que jogou seu pastinha
Regional master Bimba createdRegional mestre Bimba criou

Grab the pandeiro, the atabaque, and the violaPega pandeiro o atabaque e a viola
Go running and don't delayVai correndo e não demora
The roda will startQue a roda vai começar
Beautiful game and to the sound of the violaJogo bonito e no toque da viola
There will be angola and also regional gameLa vai ter jogo de angola e também regional

Capoeira and mandingueiro fightCapoeira e luta de mandingueiro
And the fight of the nagô blackE luta de nego nagô
Angola that played its pastinhaAngola que jogou seu pastinha
Regional master Bimba createdRegional mestre Bimba criou

This thing of saying that capoeiraEsse negocio de dizer que a capoeira
Is just a gameE somente brincadeira
It's all an illusionIsso tudo e ilusão
Capoeira is a Brazilian fightA capoeira ela é luta brasileira
That was born from the slavesQue nasceu foi dos escravos
In the time of slaveryNo tempo da escravidão

Capoeira and mandingueiro fightCapoeira e luta de mandingueiro
And the fight of the nagô blackE luta de nego nagô
Angola that played its pastinhaAngola que jogou seu pastinha
Regional master Bimba createdRegional mestre Bimba criou

Berimbau plays and my body shiversBerimbau toca e meu corpo se arrepia
I play with joyEu jogo com alegria
With a lot of determination and emotionMuita garra e emoção
Capoeira is art and poetryA capoeira ela é arte e poesia
If you think it's not a fightSe achar que não é luta
Come to the roda, my brotherVem pra roda meu irmão

Capoeira and mandingueiro fightCapoeira e luta de mandingueiro
And the fight of the nagô blackE luta de nego nagô
Angola that played its pastinhaAngola que jogou seu pastinha
Regional master Bimba createdRegional mestre Bimba criou