Moleque Saci

Moleque Saci

Moleque Saci

Je suis allé dans la forêt couper du boisFui na mata cortar lenha
Je suis allé dans la forêt couper du boisFui na mata cortar lenha
Que ma grand-mère m'a demandé de prendreQue a vovó mandou pegar
En arrivant à l'entrée de la forêt, j'ai vu un gamin me regarderAo chegar na entrada da mata vi um moleque a me olhar
Salut avec un bonnet rouge sur la tête, une pipe à la bouche, il sautaitOi de toca vermelha na cabeça, cachimbo na boca, ele estava a pular
J'étais émerveillé, je me suis approché pour voirFiquei admirado cheguei mais perto para ver
C'est là que je me suis rappelé l'histoire du légendaire Saci PererêFoi ai que eu lembrei da história sobre o lendário saci pererê
Une histoire que racontait ma grand-mère BeneditaHistória que contava benedita minha vó
Sur le Saci Pererê qui sautait sur une seule jambeSobre o saci pererê que pulava em uma perna só

Mais si tu ne crois pas, viens ici, viens voirMais se não acredita vem cá venha ver
Le gamin Saci PererêO muleque Saci Pererê
Le gamin Saci, c'est le Saci PererêO muleque Saci, é o Saci Pererê
C'est le gamin Saci PererêÉ o moleque Saci Pererê
Perere Perere Perere PererePerere Perere Perere Perere