Essa Arte

This Art

Essa Arte

This art captivates meEssa arte me encanta
I don’t want to leave anymoreEu não quero mais sair
Oh! Blessed capoeiraOh! Bendita capoeira
That comes from our ancestorsQue vem dos nossos ancestrais
Hail, hail to my masterSalve, salve o meu mestre
Who taught me the A B CQue me ensinou o A B C
God bless you, God help you.Deus lhe salve, Deus lhe ajude.
I’ll never forget youNunca mais vou lhe esquecer
Each jump is a prayerCada salto é umas reza
Each prayer is a song.Cada reza é uma canção.
And what gives the edgeE o que faz levar vantagem
Is the slyness of the brother.É a malícia do negão.
This rhythm ignitesEssa ginga incendeia
A maiden's heart.Um coração de uma donzela.
Among the precious stonesEntre as pedras preciosas
Capoeira is the most beautifulA capoeira é a mais bela

(I’m gonna spin!)(Eu vou girar!)
I’m gonna spin the worldVou girar o mundo
I’m gonna spin the worldVou girar o mundo
I’m gonna spin the worldVou girar o mundo
I’m gonna spin, I’m gonna spin, I’m gonna spin the world.Vou girar, vou girar, vou girar o mundo.

(I’m gonna spin!)(Eu vou girar!)
I’m gonna spin the worldVou girar o mundo
I’m gonna spin the worldVou girar o mundo
I’m gonna spin the worldVou girar o mundo
I’m gonna spin, I’m gonna spin, I’m gonna spin the world.Vou girar, vou girar, vou girar o mundo.

(I’m gonna spin!)(Eu vou girar!)
I’m gonna spin the worldVou girar o mundo
I’m gonna spin the worldVou girar o mundo
I’m gonna spin the worldVou girar o mundo
I’m gonna spin, I’m gonna spin, I’m gonna spin the world.Vou girar, vou girar, vou girar o mundo.

Oh, oh, oh...Ô, ô, ô...

Each jump is a prayerCada salto é umas reza
Each prayer is a song.Cada reza é uma canção.
And what gives the edgeE o que faz levar vantagem
Is the slyness of the brother.É a malícia do negão.
This rhythm ignitesEssa ginga incendeia
A maiden's heart.Um coração de uma donzela.
Among the precious stonesEntre as pedras preciosas
Capoeira is the most beautifulA capoeira é a mais bela

Chorus: I’m gonna spin!Refrão: Eu vou girar!