Berimbau Que Me Leva

Berimbau That Carries Me

Berimbau Que Me Leva

Berimbau that carries meBerimbau que me leva
Is the sound that guides meÉ o som que me Guia
To play capoeiraPra jogar a capoeira
In the circle of the prosNa roda de bamba
Day and nightDe noite e de dia

But watch out, my friendMas cuidado seu moço
Shut your mouth, dudeFecha boca meu rapaz
You say you're the bestVocê diz que é o bom
But it turns out you talk too muchMas acontece tu fala de mais
You keep on sayingVocê anda comentando
That in the circle you never fallQue na roda você nunca caio
But every time I play, you tighten upMas toda vez que jogo aperta
You get scared and back off slowlyTu fica com medo e sai devagarinho
Capoeira is a game of words, to me it's just funCapoeira é jogada falada pra mim é brincadeira
The pros of capoeiraOs bambá de Capoeira
In the circle of life got tripped upNa roda da vida tomaram rasteira
But falling ain't a problemMas caí não é problema
The hard part is knowing how to get back upO difícil é saber se levantar
It's about turning things aroundÉ dar a volta por cima
And getting back in the circle to play againE voltar de novo pra roda jogar

Berimbau that carries meBerimbau que me leva
Is the sound that guides meÉ o som que me Guia
To play capoeiraPra jogar a capoeira
In the circle of the prosNa roda de bamba
Day and nightDe noite e de dia