Sou Jogador

Ik ben een Speler

Sou Jogador

Degene die me een klap gafAquele que me bateu o golpe
Had nooit de mazzel om me te rakenNunca teve a sorte de me acertar
Geen enkele valstrik van het levenNem toda rasteira da vida
Geen lijdende ziel zal me doen vallenNem alma sofrida vai me derrubar

Het was God die mijn pad leiddeFoi Deus quem guiou meus caminho
Met Hem alleen zal ik nooit zijnCom ele sozinho eu nunca vou estar
De axé capoeira is een echte groepO axé capoeira é um grupo verdadeiro
Die zelfs met geld niet te kopen isQue nem o dinheiro vai poder comprar

Ik ben een capoeira vrijbuiterSou capoeira vadio
Die de uitdaging van het leven aanvaarddeQue o desafio da vida aceitou
Zolang er mandinga isEnquanto houver a mandinga
Hou de ginga vast, de axé is gekomenSegura a ginga o axé chegou

Ik benEu sou
Ik ben, ik ben een spelerSou, sou jogador
Kom, kom hier om te zienVem, vem cá pra ver
Ik ben, ik ben een spelerSou, sou jogador
Ik ben capoeira axé tot de doodSou capoeira axé até morrer

Ik benEu sou
Ik ben, ik ben een spelerSou, sou jogador
Kom, kom hier om te zienVem, vem cá pra ver
Ik ben, ik ben een spelerSou, sou jogador
Ik ben capoeira axé tot de doodSou capoeira axé até morrer

Degene die me een klap gafAquele que me bateu o golpe
Had nooit de mazzel om me te rakenNunca teve a sorte de me acertar
Geen enkele valstrik van het levenNem toda rasteira da vida
Geen lijdende ziel zal me doen vallenNem alma sofrida vai me derrubar

Het was God die mijn pad leiddeFoi Deus quem guiou meus caminho
Met Hem alleen zal ik nooit zijnCom ele sozinho eu nunca vou estar
De axé capoeira is een echte groepO axé capoeira é um grupo verdadeiro
Die zelfs met geld niet te kopen isQue nem o dinheiro vai poder comprar

Ik ben een capoeira vrijbuiterSou capoeira vadio
Die de uitdaging van het leven aanvaarddeQue o desafio da vida aceitou
Zolang er mandinga isEnquanto houver a mandinga
Hou de ginga vast, de axé is gekomenSegura a ginga o axé chegou

Ik benEu sou
Ik ben, ik ben een spelerSou, sou jogador
Kom, kom hier om te zienVem, vem cá pra ver
Ik ben, ik ben een spelerSou, sou jogador
Ik ben capoeira axé tot de doodSou capoeira axé até morrer

Ik benEu sou
Ik ben, ik ben een spelerSou, sou jogador
Kom, kom hier om te zienVem, vem cá pra ver
Ik ben, ik ben een spelerSou, sou jogador
Ik ben capoeira axé tot de doodSou capoeira axé até morrer