A Beleza do Sertão

La Belleza del Sertão

A Beleza do Sertão

Cuando recuerdo la belleza del sertãoQuando me lembro a beleza do sertão
Donde la naturaleza hizo su altarOnde a natureza fez seu altar
Llenar de nobleza mi corazónEncher de nobreza o meu coração
Cuando estoy lejosQuando estou longe
Estoy loco por volverTô doidinho para voltar
Para ver de nuevo la sonrisa de esta gentePara ver de novo o sorriso dessa gente

Me pone contento el apretón de manosFico contente com o aperto de mão
Para ver a mi gente levantarse de madrugadaPra ver meu povo levantar de madrugada
En las alboradas de la fiesta de San JuanNas alvoradas da festa de são joão
Qué bonito es escuchar el sonido de la campanaComo é bonito ouvir o som do sino
Y la procesión frente a la capillaE a procissão na frente da capela
Mucha animación con el forró en la chozaMuita animação é o forró na palhoça

Es cosa nuestra, voy para alláÈ coisa nossa eu vou pra lá
Hay cabrito asado al pie de la fogata y toda la nocheTem bode assado no pé da fogueira e a noite inteira
Voy a tomar ponche calienteVou tomar quentão
Baila la juventud y los niñosDança a moçada e a meninada
Y los mayoresE os coroas
Quien quiera ver una buena fiestaQuem quiser ver festa boa
Venga aquí a mi sertãoVenha aqui no meu sertão