Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 268

Realidades Virtuais

Mestre D'alma

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Realidades Virtuais

Realidades virtuais

Da primeira vez era sonho , uma ilusão
Curiosidade, uma meta a cumprir
Mas movimento mudou e a questão
Ainda estava por vir
Agora um brinquedo, um "joguete"
Nas mãos de "outrem"
Que são eleitos em ciclos de quatro anos de poder
Pra nada mais ver!

Democracia construída
A queridinha da corrupção em qualquer área
Vivemos no "vácuo americano"
E se incoformados, nada é real!

(refrão)
Cabeça na lua
E os "mano" no centro
Cada um na sua
Criança correndo
Criança morrendo
Criança na rua
E "os home" correndo pra lutar
Cabeça na lua
Menino no centro
O amor morrendo

Da ciência para o comércio:
O "deus shopping a "deusa mídia"
Imprimindo-se em papéis feitos de amazônia
Que ainda é verde não é vermelha não!

Um futuro incerto onde só os mais ricos sobreviverão
Em sua "miami bolhas" a vagar no espaço em busca de um shopping de silicone, ê!

(refrão)
Nossas guerras de crenças
_alguém aí crê na vida?
Milhares de espécies ameaçadas de extinção
Junto com o amor
_onde andará?
Na avalanches de informações diárias que só fazem acelerar
O brilho fulgás do tempo urbano?no concreto que não abriga a todos?

Sociedade hipócrita e a juventude se aliena cada vez mais
A nossa sorte temos o "humor de brasileiro", então:
Fugiremos para a praia,
Ou pra realidades virtuais?

(refrão)

Realidades Virtuales

Realidades virtuales

Desde la primera vez era un sueño, una ilusión
Curiosidad, una meta por cumplir
Pero el movimiento cambió y la pregunta
Aún estaba por venir
Ahora un juguete, un 'joguete'
En manos de 'otros'
Que son elegidos en ciclos de cuatro años de poder
¡Para no ver nada más!

Democracia construida
La consentida de la corrupción en cualquier área
Vivimos en el 'vacío americano'
Y si estamos inconformes, ¡nada es real!

(coro)
Cabeza en la luna
Y los 'mano' en el centro
Cada uno en lo suyo
Niño corriendo
Niño muriendo
Niño en la calle
Y 'los home' corriendo para luchar
Cabeza en la luna
Niño en el centro
El amor muriendo

De la ciencia al comercio:
El 'dios shopping' y la 'diosa media'
Impresos en papeles hechos de la Amazonía
Que aún es verde, no es roja, ¡no!
Un futuro incierto donde solo los más ricos sobrevivirán
En sus 'miami bolhas' vagando en el espacio en busca de un shopping de silicona, ¡eh!

(coro)
Nuestras guerras de creencias
¿Alguien por ahí cree en la vida?
Miles de especies amenazadas de extinción
Junto con el amor
¿Dónde estará?
En las avalanchas de información diaria que solo aceleran
¿El brillo fulgás del tiempo urbano? ¿En el concreto que no alberga a todos?

Sociedad hipócrita y la juventud se aliena cada vez más
Tenemos el 'humor de brasileño' como nuestra suerte, entonces:
¿Huiremos a la playa,
O a realidades virtuales?

(coro)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mestre D'alma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección