Capoeira De Verdade

Capoeira De Verdad

Capoeira De Verdade

Capoeira de verdad (maestro Fanho)Capoeira de verdade (mestre Fanho)
Si juegas rápidoSe você faz um jogo ligeiro
Salta de aquí para alláDá um pulo pra lá e pra cá
No te creas tan buen capoeiristaNão se julgue tão bom capoeira
Que la capoeira no es tan vulgarQue a capoeira não é tão vulgar

Para ser un buen capoeiristaPara ser um bom capoeirista
Para que mucha gente te valorePra ter muita gente que lhe dè valor
Debes tener mucha humildadVocê tem que ter muita humildade
Tocar instrumentos, ser un buen profesorTocar instrumentos, ser um bom professor

El capoeirista hace una chula bonitaO capoeira faz chula bonita
Canta un lamento con mucha emociónCanta um lamento com muito emoção
Cuando ve a su maestro jugandoQuando vê seu mestre jogando
Siente alegría en su corazónSente alegria no seu coração

Él juega angola despacitoEle joga angola miudinho
Si la cosa se pone intensa no huyeSe a coisa esquenta não corre do pau
Tiene amigos por todos ladosTem amigos por todos os lados
Una gran sonrisa tampoco está malUm grande sorriso também não faz mal

Esto es cosa de la genteIsso é coisa da gente
Ginga de aquí para alláGinga pra lá e pra cá

Mueve el cuerpo rápido, la mandinga no puede acabarMexe o corpo ligeiro a mandinga não pode acabar

Esto es cosa de la genteIsso é coisa da gente
Ginga de aquí para alláGinga pra lá e pra cá

Mueve el cuerpo rápido, la mandinga no puede acabarMexe o corpo ligeiro a mandinga não pode acabar

Esto es cosa de la genteIsso é coisa da gente
Ginga de aquí para alláGinga pra lá e pra cá