Yansã Oyá

Yansã Oyá

Yansã Oyá

Hoy es el Día de YansanHoje é dia de Yansã
Habrá acarajéVai ter acarajé
Para conocer OyáPara conhecer Oyá
Te diré cómo esVou dizer como ela é

Guerrero por VocaciónGuerreira por vocação
¿Quién sabe cómo luchar?Que sabe ir à luta
Buscando la felicidadBuscar a felicidade
Defender es tu trabajoDefender é sua labuta

Hoy es el Día de YansanHoje é dia de Yansã
Habrá acarajéVai ter acarajé
Para conocer OyáPara conhecer Oyá
Te diré cómo esVou dizer como ela é

Ella sabe cómo conquistarEla sabe conquistar
En el fervor de las guerrasNo fervor das guerras
Y en el arte del amorE na arte do amor
Dé rienda suelta a todas las bestiasSolta todas as feras

Hoy es el Día de YansanHoje é dia de Yansã
Habrá acarajéVai ter acarajé
Para conocer OyáPara conhecer Oyá
Te diré cómo esVou dizer como ela é

Mujer fuerte y decididaMulher forte e determinada
En la lucha no desea alientoNa luta não deseja alento
Cuando te despiertas en la mañanaAo acordar de manhã
Salir a conseguir el sustentoSai pra buscar o sustento

Hoy es el Día de YansanHoje é dia de Yansã
Habrá acarajéVai ter acarajé
Para conocer OyáPara conhecer Oyá
Te diré cómo esVou dizer como ela é

Si quieres un consejoSe você quer um conselho
Escucha lo que voy a decirteEscuta o que vou te falar
Ella quiere un hombre que la amaEla quer um homem que a ame
Y no para apoyarteE não para lhe sustentar

Hoy es el Día de YansanHoje é dia de Yansã
Habrá acarajéVai ter acarajé
Para conocer OyáPara conhecer Oyá
Te diré cómo esVou dizer como ela é