Eu Vi a Virgem Mãe

I Saw the Virgin Mother

Eu Vi a Virgem Mãe

I saw the virgin motherEu vi a virgem mãe
In the heights where she residesNas altura(s) onde ela está
And she told me to affirmE me mandou que eu afirmasse
The strength I need to provideA firmeza eu afirmar

The moon is what gives powerA lua é quem dá força
To the earth that creates lifePara a terra criadora
I want you to protect meQuero que vós me protejas
You, as a mother, my guideVós como mãe protetora

The divine eternal fatherO divino pai eterno
Sovereign and all-powerfulSoberano onipotente
I want you to give me strengthQuero que vós me dê forças
To teach these folks, so bountifulPara ensinar esta gente

The ever-virgin MaryA sempre virgem maria
Is on earth and in the skiesÉ na terra é no astral
Those who are rebelliousAqueles que estão rebeldes
Need some discipline, no liesPrecisa disciplinar

I teach with love and careEu ensino é com amor
With firmness and loyaltyÉ com firmeza e lealdade
When they come to talk to meQuando vêm falar comigo
They always bring dishonestySempre trazem a falsidade

This is theirs, not my fightIsto é deles não é meu
I do it 'cause I don't understandEu faço por não compreender
Then they leave sayingDepois eles saem dizendo
That the master lacks a plan.Que o mestre não tem saber