Lua Branca

Weiße Mond

Lua Branca

Gott schütze dich, oh weißer MondDeus te salve ó lua branca
Von so silbernem LichtDa luz tão prateada
Du bist meine BeschützerinTu sois minha protetora
Von Gott wirst du geschätztDe deus tu sois estimada

Oh göttliche Mutter des HerzensÓ mãe divina do coração
Dort in den Höhen, wo du bistLá nas altur(as) onde estás
Meine Mutter dort im HimmelMinha mãe lá no céu
Gewähre mir die VergebungDai-me o perdão

Von den Blumen meines LandesDas flores do meu país
Bist du die zartesteTu sois a mais delicada
Von ganzem HerzenDe todo o meu coração
Wirst du von Gott geschätztTu sois de deus estimada

Oh göttliche Mutter des Herzens...Ó mãe divina do coração...

Du bist die schönste BlumeTu sois a flor mais bela
Wo Gott seine Hand gelegt hatAonde deus pôs a mão
Du bist meine AnwältinTu sois minha advogada
Oh Jungfrau der EmpfängnisÓ virgem da conceição

Oh göttliche Mutter des Herzens...Ó mãe divina do coração...

Stern des UniversumsEstrela do universo
Der mir wie ein Garten erscheintQue me parece um jardim
So strahlend wie du bistAssim como sois brilhante
Möchte ich, dass du für mich leuchtestQuero que brilhes a mim

Oh göttliche Mutter des Herzens...Ó mãe divina do coração...