Dile

Manda Dizer

DileManda dizer
Que estoy loco por la capoeiraQue eu sou louco pela capoeira
Es amor para toda la vidaÉ amor pra vida inteira
Y nunca se va a acabarE nunca vai se acabar

DileManda dizer
Que estoy loco por la capoeiraQue eu sou louco pela capoeira
Es amor para toda la vidaÉ amor pra vida inteira
Y nunca se va a acabarE nunca vai se acabar

Fueron a decirForam falar
Que no notaban mi sonrisaQue não notavam meu sorriso
Que del berimbau había olvidadoQue do berimbau tinha esquecido
Y que ya no sabía tocar, dileE até não sabia mais tocar, manda dizer

DileManda dizer
Que estoy loco por la capoeiraQue eu sou louco pela capoeira
Es amor para toda la vidaÉ amor pra vida inteira
Y nunca se va a acabarE nunca vai se acabar

Pero todos sabenMas todos sabem
Que mi vida es asíQue a minha vida é essa mesmo
Y ante las dificultadesE diante dos aperreios
Siempre me va a servir, dileEla sempre vai me valer, manda dizer

DileManda dizer
Que estoy loco por la capoeiraQue eu sou louco pela capoeira
Es amor para toda la vidaÉ amor pra vida inteira
Y nunca se va a acabarE nunca vai se acabar

Mira, mi maestroOlha meu mestre
A usted le agradezco muchoAo senhor muito obrigado
Por confiar en mí en el pasadoPor me confiar no passado
Este legado tan presenteEsse legado tão presente
Sé que deboEu sei que devo
Salud y responsabilidadSaúde e obrigação
Te agradezco de corazónTe agradeço de coração
Pero dileMas vai mandar dizer

DileManda dizer
Que estoy loco por la capoeiraQue eu sou louco pela capoeira
Es amor para toda la vidaÉ amor pra vida inteira
Y nunca se va a acabarE nunca vai se acabar