Pareço Ganga Zumbi

Parece Ganga Zumbi

Pareço Ganga Zumbi

Alguien me dijoAlguém me disse
Que parezco Ganga ZumbiQue pareço Ganga Zumbi
Mira, fue el Rey de los PalmaresÓia lá, foi o Rei lá dos Palmares
Y otros me han dichoE outros já me disseram
Que en otra encarnaciónQue na outra encarnação
Yo era rico, muy ricoEu era rico, muito rico
Tenía muchas haciendasEu tinha muita fazenda
Y grandes cañaveralesE grande canavial
Y era un buen patrónE eu era bom patrão
Solo tenía nueve mujeresSó mulher eu tinha nove
Solo tenía nueve mujeresSó mulher eu tinha nove
De diferentes edadesCom idades variadas
Y hoy, ¿qué tengo?E hoje, o que eu tenho?
Ni siquiera tengo casa para vivirNem sequer tenho casa pra morar
Ni dinero para gastarNem dinheiro pra gastar
Pero tengo la Gracia DivinaMas tenho a Graça Divina
Que es mi compañeraQue é minha companheira
Mira, tengo la capoeiraÓia, eu tenho a capoeira
Y esta gran amistadE essa grande amizade
Dentro de mi corazón, camaradaDentro do meu coração, camará

¡Viva mi Dios!Iê viva meu Deus
¡Viva mi Dios, camarada!Iê viva meu Deus camara
¡Viva mi Maestro!Iê viva meu Mestre
¡Viva mi Maestro, camarada!Iê viva meu Mestre Camara
¡Quien me enseñó!Iê quem me ensinou
¡Quien me enseñó, camarada!Iê quem me ensinou camara
La MalandragemA Malandragem
La Malandragem, camaradaIê a Malandragem camara
De la capoeiraIê da capoeira
De la Capoeira, camaradaIê da Capoeira camara
¡Vamos allá!Iê vamos embora
¡Vamos allá, camarada!Iê vamos embora camara
Por el mundo enteroIê pelo mundo afora
Por el mundo entero, camaradaIê pelo mundo afora camara