Filho de Ogum

Zoon van Ogum

Filho de Ogum

Heer, help me uit de luchtVale me Deus do céu
Heer, help me uit de luchtVale me Deus do céu
Oude maatColega velho

Heilige Maria, help meVale me nossa senhora
Ik ga Capoeira spelenVou jogar a Capoeira
Van binnen en van buitenJogo de dentro e de fora

Ik ben de zoon van OgumSou filho de Ogum
Geen dag, geen uurNem tem dia nem tem hora
Dat me bescherming biedtQue me dê proteção

In dit spel van nuNesse jogo de agora
Als het spel niet raaktSe o jogo não apanha
Kan je niet omver worden gegooidNem se pode se derrubado

Ik ben afstammeling van slavenSou descendência de escravo
Mijn lichaam is beschermdTenho o meu corpo fechado
De zoon van Ogum kan niet rakenFilho de Ogum não pode apanhar

Ik ben een strijderEu sou guerreiro
Ik ben hier om te vechtenEu vim guerriar
De zoon van Ogum kan niet rakenFilho de Ogum não pode apanhar

Ik ben een strijderEu sou guerreiro
Ik ben hier om te vechtenEu vim guerriar
De zoon van Ogum kan niet rakenFilho de Ogum não pode apanhar