Filho de Ogum

Hijo de Ogum

Filho de Ogum

Vale Dios del cieloVale me Deus do céu
Vale Dios del cieloVale me Deus do céu
Viejo colegaColega velho

Vale nuestra señoraVale me nossa senhora
Voy a jugar CapoeiraVou jogar a Capoeira
Juego de adentro y de afueraJogo de dentro e de fora

Soy hijo de OgumSou filho de Ogum
No hay día ni horaNem tem dia nem tem hora
Que me dé protecciónQue me dê proteção

En este juego de ahoraNesse jogo de agora
Si el juego no golpeaSe o jogo não apanha
Ni se puede derribarNem se pode se derrubado

Soy descendencia de esclavoSou descendência de escravo
Tengo mi cuerpo cerradoTenho o meu corpo fechado
Hijo de Ogum no puede ser golpeadoFilho de Ogum não pode apanhar

Soy guerreroEu sou guerreiro
Vine a lucharEu vim guerriar
Hijo de Ogum no puede ser golpeadoFilho de Ogum não pode apanhar

Soy guerreroEu sou guerreiro
Vine a lucharEu vim guerriar
Hijo de Ogum no puede ser golpeadoFilho de Ogum não pode apanhar