Vou Embora Pra Bahia

Ich gehe zurück nach Bahia

Vou Embora Pra Bahia

Hallo, ich lebe hier weit wegOi vivendo aqui distante
ich will nicht länger bleiben,eu não quero mais ficar,
ich gehe zurück nach Bahia,vou voltar lá pra Bahia,
Salvador ist mein Ort.Salvador é meu lugar.

Refrain 2xcoro 2x
Ich gehe weg,Eu vou me embora,
ich gehe weg,eu vou me embora,
zur Bahia, Stadt von Salvador.lá prá Bahia, cidade de Salvador.

Gastfreundliche Stadt,Cidade hospitaleira,
Land voller Axé,terra de muito axé
Land des Samba Reggae,terra do samba reggae,
Capoeira und Candomblé.capoeira e candomblé.

Refrain 2xcoro 2x

Land von Meister Bimba,Terra do Mestre Bimba,
Schöpfer des Regional, und auch,criador da regional, e também,
Meister Pastinha,Mestre Pastinha,
traditionelle Angola.angola tradicional.

Refrain 2xcoro 2x

In Salvador ist es das Land der Mandingueiros,Em Salvador é terra de mandingueiro,
es gibt Runden dort auf dem Markt,tem roda lá no mercado,
auf dem Platz der Sé und im Terreiro.praça da Sé e no terreiro.

Refrain 2xcoro 2x