Rei Zumbi de Palmares

Rey zombi de Palmares

Rei Zumbi de Palmares

La historia nos engañaA história nos engana
Decir por el contrarioDizendo pelo contrário
Incluso dice que la aboliciónAté diz que a abolição
Sucedió en el mes de mayoAconteceu no mês de maio
La prueba de esta mentiraA prova dessa mentira
Es sólo que no salgo de la miseriaÉ que da miséria eu não saio

En vivo 20 de noviembreViva 20 de novembro
Hora de recordarMomento pra se lembrar
No lo veo el 13 de mayoNão vejo em 13 de maio
Nada que celebrarNada pra comemorar
Pasaron muchas veces y el hombre de raza negra siempre luchandoMuitos tempos se passaram e o negro sempre a lutar

Zombie es nuestro héroe Zombie es nuestro héroe, viejo colegaZumbi é nosso herói Zumbi é nosso herói, colega velho
De palmares era señorDe palmares foi senhor
Por el bien del hombre de raza negraPela causa do homem negro
Fue él quien más luchóFoi ele quem mais lutou
A pesar de todos los combates, viejo amigoApesar de toda luta, colega velho
¡El hombre de raza negra no es libre, camarada!Negro não se libertou, camarada!

Hey, es hora, es horaIê, é hora, é hora
Sí, es hora, es hora, camarónIêee, é hora, é hora, camará

Hey, vamosIê, vamos embora
Yee, vamos, camarónIêee, vamos embora, camará

¡Viva, Dios mío!Iê, viva meu deus
Sí, larga vida mi dios, camarónIêee, viva meu deus, camará

Sí, mi amo viveIê, vive meu mestre
Vive mi amo, camarónIêee, vive meu mestre, camará

Vosotros, que me enseñasteisIê, quem me ensinou
Yee, que me enseñó, camarónIêee, quem me ensinou, camará