Visão Padrão

Visión Estándar

Visão Padrão

No vengas a estandarizarmeNão venha me padronizar
Si mi perfil no encajóSe o meu perfil não se encaixou
La película no siempre tendráO filme nem sempre terá
El final que pensasteO final que você pensou

Sí... Pensamos demasiado y no se hace nadaÉ... Pensamos demais nada se faz
Corre hacia atrás, habla de pazCorre pra trás, fala de paz
Consigo no trae, se hace el buen chicoConsigo não traz, se diz bom rapaz
Hay varios iguales que se creen los mejoresTem vários iguais se acha o ás
Lo correcto descarta 'lo que importa es la marca'O certo descarta "o que importa é a marca"
No es eficaz, vive de mentirasNão é eficaz, vive de farsa
No sabe lo que pasa, arruina las plazasNão sabe o que passa, acaba com as praça
Derriban las casas, quien tiene más se salvaDerrubam as casas quem tem mais se safa

Trabaja gratis, contamina a la masa, visión borrosaTrabalha de graça polui a massa visão embaça
Piensa en desgracia, tu habla es vacíaPensa em desgraça, sua fala é vaza,
Pasa por encima de varios amigosPor cima passa dos vários parça
La visión es estándar, pobre es ladrónVisão é padrão pobre é ladrão
El trabajador en el barrio paga caro la mala condiciónTrabalhador no bosão paga caro a má condição
Sufre el abuso del jefeSofre esculacho do patrão

En medio de estoEm meio a isso
Estoy bienEstou bem
Me falta muchoMuito me falta
Pero estoy bienMas estou bem
El mundo maltrataO mundo maltrata
Pero estoy bienMas estou bem

Corazones de lataCorações de lata
Pero estoy bienMas estou bem
No vengas a estandarizarmeNão venha me padronizar
Si mi perfil no encajóSe o meu perfil não se encaixou
La película no siempre tendráO filme nem sempre terá
El final que pensasteO final que você pensou

También vivo en el país hijo de mamá ÁfricaTambém que moro no pais filho da mama africa
Que comparte la custodia con AméricaQue divide a guarda do mesmo com a américa
Ante pasados, arrancados, atracados sin magiaAnte passados, arrancados, atracados sem mágica
Donde la gente confunde casi todo con estéticaPra onde o pessoal confunde quase tudo com estética
Está en la retaguardia, (sale)Tá na retaguarda, (sai
Patria desamada, (traiciona)Pátria desamada, (trai
No sabe que es mestiza,Mal sabe que é parda,
No sabe nadaNao sabe de nada
Si haces que mamá hagaSe fizer mamãe fazer
Papel de bastarda bastaráPapel de bastarda bastará

Quien está de etiqueta hoy huye del nordestinoQuem ta no esporte fino hoje foge do nordestino
Solo porque Severino tiene la billetera vacíaSó por que o severino tem a carteira sem nada
Pero él huyó de la sequía y ahora huye del hambreMas ele fugiu da seca e hoje foge da fome
Dijo que solo tenía el nombre y una receta de raboDisse q só tinha o nome e uma receita de rabada
Triste contrasteTriste contraste
Permite desastrePermite desastre,
Por puertas potentesPor portes potentes
Patentes y partesPatentes e partes
Su visión de cíclopeSua visao de ciclope
No recuerda el perfil en el sitioNao lembra o perfil no site
Si veo la diferencia y tomo de frente en el arteSe eu vejo a diferença e tomo de front na arte
Él no quiere oportunidades, la pobreza trae felicidadEle não querem oportuna pobre traz felicidade

Negro no es solo un contorno en cada estrella de la banderaPreto não é só contorno em cada estrela da bandeira
Nuestro estudio es escudo, es arma en las 27 barrerasNosso estudo é escudo é arma nas 27 barreiras
Hipocresía, una manía nacionalHipocrisia uma mania nacional
A veces el ignorante es visto como correctoO ignorante as vezes é visto como correto
La gente escupe en el plato, lo traga y se siente malPovo cospe no prato, engole pra passar mal
Hablan sin sentido, simulando ser directosPapo pro ar das mulas simulando papo reto
Nadie vive igual, nadie piensa igual en realidadNinguem vive igual ninguem, ninguem pensa igual real
Pero nadie es mejor que nadie... Punto finalMas ninguem é melhor do que ninguem... Ponto final
Ya es norma criticar, manifestar disgustoJá é norma criticar se manifestar desgosto
Pero el respeto también habla ante un sentimiento opuestoMas respeito também fala diante um sentimento oposto

No vengas a estandarizarmeNão venha me padronizar
Si mi perfil no encajóSe o meu perfil não se encaixou
La película no siempre tendráO filme nem sempre terá
El final que pensasteO final que você pensou
El país del arcoíris te divide en clase y colorO país da aquarela te divide em classe cor
Negro, blanco o amarillo es lo que dicta tu valorPreta, branca ou amarela é que dita teu valor
Se fue el tiempo y la secuela queda igual que el rencorFoi-se o tempo e a sequela fica igual rancor
Es que entre las callejuelas de la vida desapareció el amorÉ que dentre das vielas da vida sumiu o amor
Por la ropa que usas, cuántos ya te juzgaronPela roupa que cê usa quantos já não te julgou

Tienes antecedentes en la entrevista, eso te complicóTem passagem na entrevista isso que te complicou
Hay quienes dicen que el prejuicio aquí es ciegoTem quem diga que o preconceito aqui é ko
Porque en realidad se cegaron en la mentiraPor que na realidade na mentira se cegou
Tu mundo se derrumbó, recuerdo a SeverinoO seu mundo desabou relembro do severino
Que con hambre en São Paulo recuerda los tiempos de niñoQue com fome em são paulo lembra os tempos de menino
Despertó y vio que era un sueño las historias que escuchabaAcordou viu que era sonha as historias que vinha ouvindo
Cuando vio el mundo a su alrededor pidió suelo nordestinoQuando viu o mundo em volta pediu solo nordestino
Que el tiempo siga huyendo y así levante el vientoQue seja o tempo fugindo e nessas vai levanto o vento

Quiero ver cuántos graduados pueden llevar cementoQuero ver quantos formados consegue levar cimento
Tan cerca del vencimiento porque el plazo es tan breveTao perto do vencimento por que o prazo é tao breve
Para excusas sin motivo, quien da órdenes inventa tesisPra desculpa sem motivo quem da ordem inventa tese
Mi mirada no es azul, pero no juzgo a quien la tieneMeu olhar nao é azul, mas não julgo a quem tem
Derecho a ser inocente se pierde al juzgar a alguienDireito de ser inocente se perde ao julgar alguém

Sé que fallo, tú también, '¿qué está diciendo este don nadie?'Sei que peco tu também, "que que esse zé ninguem ta dizendo?"
Es que de todos los caminos solo hay un lado del bienÉ que de todos os caminhos só há um lado do bem
No vengas a estandarizarmeNão venha me padronizar
Si mi perfil no encajóSe o meu perfil não se encaixou
La película no siempre tendráO filme nem sempre terá
El final que pensasteO final que você pensou