Vadeia Mané Maria

Wade Mané Maria

Vadeia Mané Maria

Vamos a pasear por Mané MaríaVamos vadiá Mané Maria
Vamos, zorra, vienes de AngolaVamos vadia, você vem de Angola
Vamos vagabundo a la casa del viejo suegroVamos vadia na casa do velho sogro
Pon una olla en el fuego, haznos caféBota panela no fogo, faz café pra nóis toma

Temprano en la mañanaDe manhã bem cedinho
María vino a llamarmeMaria veio me chama
Y me dijo en voz bajaE me disse bem baixinho
Vamos, zorraVamos embora vadia

Vamos a pasear por Mané MaríaVamos vadiá Mané Maria
Vamos, zorra, vienes de AngolaVamos vadia, você vem de Angola
Vamos vagabundo a la casa del viejo suegroVamos vadia na casa do velho sogro
Pon una olla en el fuego, haznos caféBota panela no fogo, faz café pra nóis toma

Cuando llegue a esa ruedaQuando chego nessa roda
Berimbau voy a jugarBerimbau eu vou tocar
Hago un verso improvisadoFaço verso de improviso
Quiero ver acompañaQuero vê acompanha

Vamos a pasear por Mané MaríaVamos vadiá Mané Maria
Vamos, zorra, vienes de AngolaVamos vadia, você vem de Angola
Vamos vagabundo a la casa del viejo suegroVamos vadia na casa do velho sogro
Pon una olla en el fuego, haznos caféBota panela no fogo, faz café pra nóis toma

Capoeira es escuela, escuela es acción educCapoeira é escola, escola é educ ação
Tirarlo hacia arriba, tirarlo hacia abajoJoguem em cima, jogue em baixo
Quiero ver merodeandoQuero ver vadiação

Vamos a pasear por Mané MaríaVamos vadiá Mané Maria
Vamos, zorra, vienes de AngolaVamos vadia, você vem de Angola
Vamos vagabundo a la casa del viejo suegroVamos vadia na casa do velho sogro
Pon una olla en el fuego, haznos caféBota panela no fogo, faz café pra nóis toma

Berimbau jugó serenoBerimbau tocou sereno
Mi café voy a tenerMeu café eu vou tomar
Voy al volante con mi hermanoVou pra roda com meu mano
Iré con él, zorraVou com ele vadia

Vamos a pasear por Mané MaríaVamos vadiá Mané Maria
Vamos, zorra, vienes de AngolaVamos vadia, você vem de Angola
Vamos vagabundo a la casa del viejo suegroVamos vadia na casa do velho sogro
Pon una olla en el fuego, haznos caféBota panela no fogo, faz café pra nóis toma

Roberto Itabuna fue MaestroRoberto Itabuna foi um Mestre
Era mi abueloEle foi o meu avô
Se lo enseñé a mi MaestroEnsinou para meu Mestre
Ananías TabacowAnanias Tabacow

Vamos a pasear por Mané MaríaVamos vadiá Mané Maria
Vamos, zorra, vienes de AngolaVamos vadia, você vem de Angola
Vamos vagabundo a la casa del viejo suegroVamos vadia na casa do velho sogro
Pon una olla en el fuego, haznos caféBota panela no fogo, faz café pra nóis toma

Mi padre me enseñóO meu pai que me ensinou
Cantando esa canciónA cantar essa canção
Hoy la cantoHoje eu canto ela
En forma de merodeandoEm forma de vadiação

Vamos a pasear por Mané MaríaVamos vadiá Mané Maria
Vamos, zorra, vienes de AngolaVamos vadia, você vem de Angola
Vamos vagabundo a la casa del viejo suegroVamos vadia na casa do velho sogro
Pon una olla en el fuego, haznos caféBota panela no fogo, faz café pra nóis toma