Par de Asas

Ein Paar Flügel

Par de Asas

Ich wünschte, ich hätte die Nadel des SchicksalsEu queria agulha do destino
Um die Wunden zu nähenPra costurar as feridas
Die mir das Leben zugefügt hatQue a vida me fez
Nur so könnte ich wieder bereit seinSó assim eu seria capaz
Mich erneut hinzugebenDe poder me entregar outra vez
Denn jeder Tag, der vergehtPorque cada dia que passa

Wird mein Herz härterMeu coração endurece
Es scheint, als würde es zu Stein werdenParece que vai virar pedra
Aus den Steinen baue ich ein SchlossDas pedras eu construo um castelo
Bevor es fertig ist, sehe ich den FallAntes de ficar pronto eu vejo a queda
Denn jede LiebesgeschichtePorque toda história de amor
Die ich mit Schmerz beginne, endetQue eu começo com a dor se encerra
Nimm mich weit weg von der ErdeMe leva pra longe da terra
An einen Ort, wo ich ruhen kannNum lugar que eu possa descansar

Ich will ein Paar FlügelEu quero um par de asas
Nur ein Paar FlügelSó um par de asas
Um weit weg zu fliegenPra voar pra bem longe
Wo der NeidAonde a inveja
Wo das Böse nicht hinkommen kannAonde a maldade não pode chegar
Ich will ein Paar FlügelQuero um par de asas
Nur ein Paar FlügelSó um par de asas
Ich will kein Engel seinEu não quero ser anjo
Und kein ErzengelE nem arcanjo

Ich will nur fliegenSó quero voar
Ich will ein Paar FlügelQuero um par de asas
Nur ein Paar FlügelSó um par de asas
Um weit weg zu fliegenPra voar pra bem longe
Wo das BöseAonde a maldade
Wo der Neid nicht hinkommen kannAonde a inveja não pode chegar
Ich will ein Paar FlügelQuero um par de asas
Nur ein Paar FlügelSó um par de asas