Par de Asas

Een Paar Vleugels

Par de Asas

Ik wou dat ik een naald van het lot hadEu queria agulha do destino
Om de wonden te hechtenPra costurar as feridas
Die het leven me heeft aangedaanQue a vida me fez
Pas dan zou ik in staat zijnSó assim eu seria capaz
Om me weer over te gevenDe poder me entregar outra vez
Want elke dag die voorbijgaatPorque cada dia que passa

Wordt mijn hart harderMeu coração endurece
Het lijkt wel of het een steen wordtParece que vai virar pedra
Van de stenen bouw ik een kasteelDas pedras eu construo um castelo
Voordat het af is zie ik de valAntes de ficar pronto eu vejo a queda
Want elk liefdesverhaalPorque toda história de amor
Dat ik begin met pijn eindigtQue eu começo com a dor se encerra
Neem me mee ver weg van de aardeMe leva pra longe da terra
Naar een plek waar ik kan rustenNum lugar que eu possa descansar

Ik wil een paar vleugelsEu quero um par de asas
Slechts een paar vleugelsSó um par de asas
Om ver weg te vliegenPra voar pra bem longe
Waar het kwaad isAonde a maldade
Waar de jaloezie niet kan komenAonde a inveja não pode chegar
Ik wil een paar vleugelsQuero um par de asas
Slechts een paar vleugelsSó um par de asas
Ik wil geen engel zijnEu não quero ser anjo
En ook geen aartsengelE nem arcanjo

Ik wil gewoon vliegenSó quero voar
Ik wil een paar vleugelsQuero um par de asas
Slechts een paar vleugelsSó um par de asas
Om ver weg te vliegenPra voar pra bem longe
Waar het kwaad isAonde a maldade
Waar de jaloezie niet kan komenAonde a inveja não pode chegar
Ik wil een paar vleugelsQuero um par de asas
Slechts een paar vleugelsSó um par de asas