Na Beira do Mar

Aan de Oever van de Zee

Na Beira do Mar

Hail de stad Rio de JaneiroSalve o rio de janeiro
Een fijne plek om te wonenLugar bom de se morar
Als de man een tovenaar isSe o caboclo é mandingueiro
Gooit hij snel aan de oever van de zeeEle joga ligeiro na beira do mar

Aan de oever van de zee, aan de oever van de zeeNa beira do mar, na beira do mar

Ik ga capoeira spelen aan de oever van de zeeVou jogar capoeira na beira do mar

Capoeira magie aan de oever van de zeeCapoeira mandinga na beira do mar

Het is in Rio de Janeiro aan de oever van de zeeÉ no rio de janeiro na beira do mar

Capoeira snel aan de oever van de zeeCapoeira ligeira na beira do mar