Águas Calmas

Aguas Tranquilas

Águas Calmas

Oh marÊ mar
Mar de aguas tranquilasMar de águas calmas
Oh marÊ mar
Mar de navegarMar de navegar

Es tiempo de marea mansaÉ tempo de maré mansa
Tiempo de adentrarse en el marTempo de entrar no mar
Tiempo de marea tranquilaTempo de maré tranquila
Es tiempo de navegarÉ tempo de navegar

Voy a navegar en este marEu vou navegar nesse mar

Oh marÊ mar
Mar de aguas tranquilasMar de águas calmas
Oh marÊ mar
Mar de navegarMar de navegar

Tomaré mi canoaVou pegar minha canoa
Y en el mar entraréE no mar eu vou entrar
Hacer mi trato con las aguasFazer meu trato com as águas
Para encontrar sustentoPra o sustento eu encontrar

Voy a navegar en este marEu vou navegar nesse mar

Oh marÊ mar
Mar de aguas tranquilasMar de águas calmas
Oh marÊ mar
Mar de navegarMar de navegar

Sigo la melodíaVou seguindo a melodia
Que en el mar vine a buscarQue no mar eu vim buscar
Leí en el balanceo de las olasLi no balanço das ondas
Un poema para cantarUm poema pra cantar

Voy a navegar en este marEu vou navegar nesse mar

Oh marÊ mar
Mar de aguas tranquilasMar de águas calmas
Oh marÊ mar
Mar de navegarMar de navegar

Lanzaré mi redVou jogar minha tarrafa
Y el pez el mar me daráE o peixe o mar vai me dar
Pues la naturaleza abrazaPois a natureza abraça
A quien no quiere lastimarQuem não quer lhe machucar

Voy a proteger este marEu vou proteger esse mar

Oh marÊ mar
Mar de aguas tranquilasMar de águas calmas
Oh marÊ mar
Mar de navegarMar de navegar