Quem Viu Água Foi Noé

El Diluvio de Noé

Quem Viu Água Foi Noé

Quien vio agua fue NoéQuem viu água foi Noé
Cuando el diluvio aparecióQuando o dilúvio surgiu
Fueron los santos allá arribaFoi os santos lá de cima
Quienes lloraron y nadie vioQue chorou e ninguém viu

Es el repentismo, es el pandeiro, es la violaÉ o repente, é o pandeiro, é a viola
Es la viola, es el pandeiro, es el repentismoÉ a viola, é o pandeiro, é o repente
Voy con fe cantando para esta genteVou com fé cantando pra essa gente
Para esta gente voy cantando con fePra essa gente vou cantando com fé

Quien vio agua fue NoéQuem viu água foi Noé
Cuando el diluvio aparecióQuando o dilúvio surgiu
Fueron los santos allá arribaFoi os santos lá de cima
Quienes lloraron y nadie vioQue chorou e ninguém viu

Es una noche de frío y neblinaÉ uma noite de frio e é neblina
La llovizna cae sobre nosotrosA garoa cai em cima da gente
El frío lo caliento con aguardienteO frio eu esquento com aguardente
Y un abrazo apretado de la niñaE um abraço apertado da menina
Voy siguiendo cumpliendo mi destinoVou seguindo cumprindo minha sina
Cantando coco, xaxado y baiãoCantando coco, xaxado e baião
En la viola rasgueo esta canciónNa viola eu dedilho essa canção
Voy siguiendo mi vida con feVou seguindo minha vida com fé

Quien vio agua fue NoéQuem viu água foi Noé
Cuando el diluvio aparecióQuando o dilúvio surgiu
Fueron los santos allá arribaFoi os santos lá de cima
Quienes lloraron y nadie vioQue chorou e ninguém viu

Agradezco al caboclo que me guíaAgradeço ao caboco que me guia
Quitando malicia de mi caminoArrancando malícia em minha frente
Agradezco a la palabra en mi menteAgradeço à palavra em minha mente
Ella quien me socorre cada díaEla quem me socorre todo dia
Es girando la maraca que ella suenaÉ rodando a maraca que ela chia
Es golpeando el bombo que tiemblaÉ batendo no bombo que ele treme
Apretando la rabeca es que ella gimeApertando a rabeca é que ela geme
Cantador que cante, cante con feCantador que cantar cante com fé

Quien vio agua fue NoéQuem viu água foi Noé
Cuando el diluvio aparecióQuando o dilúvio surgiu
Fueron los santos allá arribaFoi os santos lá de cima
Quienes lloraron y nadie vioQue chorou e ninguém viu