Ninguem Segura Nosso Amor

Personne ne peut arrêter notre amour

Ninguem Segura Nosso Amor

Je veux discuter avec toiEu quero um papo com você
Et c'est une vraie discussionE é um papo pra valer
Pour défendre notre amourPra defender o nosso amor
Qui est le meilleur du forróQue é o mais gostoso do forró

Je suis fatigué de tout çaEu estou cansado desse tanto
De ce blabla, blabla et blablaDisse-me-disse, blá blá blá e nhe-nhe-nhem
D'ailleurs, si on se dispute et qu'on se réconcilieMesmo porque se a gente briga e se desbriga
C'est juste entre nous, et personne d'autreEssa é só coisa para nós e mais ninguém

Juste toi et moiSó eu e tu
Personne ne dénoue ce nœudNinguém desata esse nó
Juste toi et moi, c'est nous qui allons le défaireSó tu e eu que esse nó vai desatar
Alors laisse tomber cette langue de vipèreEntão deixa pra lá essa língua faladeira
Ces gens qui aiment les ragotsEsse povo fuxiqueiro
Qui vivent de tralalaQue vive de trê-lê-lê
Personne ne peut arrêter notre amourNinguém segura o nosso amor
Notre désir a plus de pouvoirNosso querer tem mais poder
Personne ne me sépare de toiNinguém me tira de você

Juste toi et moiSó eu e tu
Personne ne dénoue ce nœudNinguém desata esse nó
Juste toi et moi, c'est nous qui allons le défaireSó tu e eu que esse nó vai desatar

Alors laisse tomber cette langue de vipèreEntão deixa pra lá essa língua faladeira
Ces gens qui aiment les ragotsEsse povo fuxiqueiro
Qui vivent de tralalaQue vive de trê-lê-lê
Personne ne peut arrêter notre amourNinguém segura o nosso amor
Notre désir a plus de pouvoirNosso querer tem mais poder
Personne ne me sépare de toiNinguém me tira de você