Alayka

Alayka

'Alayka ṣalā Allāh
Oh, que la paz de Alá sea contigo
Yā khayra khalqi Allāh
Oh, el mejor de la creación de Alá
Wa-l-ālī wal-asahab
Y los más cercanos y los compañeros
Wal-qawmi ahlī Allāh
Y la gente de Alá

'Alayka ṣalā Allāh
Oh, que la paz de Alá sea contigo
Yā khayra khalqi Allāh
Oh, el mejor de la creación de Alá
Wa-l-ālī wal-asahab
Y los más cercanos y los compañeros
Wal-qawmi ahlī Allāh
Y la gente de Alá

Yā man lā hūla burhan
Oh, aquel que no tiene prueba
Wa khulqūhu al-Qur'ān
Y su creación es el Corán
Yā hadiyallakūn
Oh, el guía para todos ustedes
Yā Muḥammad Rasūl Allāh
Oh, Muhammad, el Mensajero de Alá

'Alayka ṣalā Allāh
Oh, que la paz de Alá sea contigo
Yā khayra khalqi Allāh
Oh, el mejor de la creación de Alá
Wa-l-ālī wal-asahab
Y los más cercanos y los compañeros
Wal-qawmi ahlī Allāh
Y la gente de Alá

Caminaré hasta su mezquita desde lejos
Hasta Medina que brilla como una estrella
Su amor dejó en mí una cicatriz
Él es Muhammad, el Mensajero de Alá

'Alayka ṣalā Allāh
Oh, que la paz de Alá sea contigo
Yā khayra khalqi Allāh
Oh, el mejor de la creación de Alá
Wa-l-ālī wal-asahab
Y los más cercanos y los compañeros
Wal-qawmi ahlī Allāh
Y la gente de Alá

Oh
Nuestro Señor debemos obedecer
Y nunca olvidar rezar
Y seguir el camino
De Muhammad, el Mensajero de Alá

'Alayka ṣalā Allāh
Oh, que la paz de Alá sea contigo
Yā khayra khalqi Allāh
Oh, el mejor de la creación de Alá
Wa-l-ālī wal-asahab
Y los más cercanos y los compañeros
Wal-qawmi ahlī Allāh (oh, amado mío)

Ṭāh, Aḥmad (ooh, ooh)
'Alayka ṣalā Allāh (ooh)
Ṭāh, Aḥmad (ooh, ooh)
'Alayka ṣalā Allāh

Ṭāh, Aḥmad (ooh, ooh)
'Alayka ṣalā Allāh
Ṭāh, Aḥmad (ooh, ooh)
'Alayka ṣalā Allāh

A otros debemos transmitir
Sus enseñanzas y retratar
Porque si lo hacemos entonces ellos
Amarán a Rasulallah
'Alayka ṣalā Allāh
Oh, que la paz de Alá sea contigo
Yā khayra khalqi Allāh
Oh, el mejor de la creación de Alá
Wa-l-ālī wal-asahab
Y los más cercanos y los compañeros
Wal-qawmi ahlī Allāh
Y la gente de Alá

Alá, hazme de los justos
De aquellos que ayudan al necesitado
Y que sostienen la religión
De Muhammad, el Mensajero de Alá

'Alayka ṣalā Allāh
Oh, que la paz de Alá sea contigo
Yā khayra khalqi Allāh
Oh, el mejor de la creación de Alá
Wa-l-ālī wal-asahab
Y los más cercanos y los compañeros
Wal-qawmi ahlī Allāh
Y la gente de Alá

Rabbana arsilāq
Oh, nuestro Señor, envíanos
'Alā al-warā faddalq
Sobre los demás, preferirte
Jalla man sawwarraq
Glorioso quien te formó
Yā Muḥammad Rasūl Allāh
Oh, Muhammad, el Mensajero de Alá

'Alayka ṣalā Allāh (ṣalā Allāh)
Oh, que la paz de Alá sea contigo
Yā khayra khalqi Allāh
Oh, el mejor de la creación de Alá
Wa-l-ālī wal-asahab
Y los más cercanos y los compañeros
Wal-qawmi ahlī Allāh
Y la gente de Alá

'Alayka ṣalā Allāh
Oh, que la paz de Alá sea contigo
Yā khayra khalqi Allāh
Oh, el mejor de la creación de Alá
Wa-l-ālī wal-asahab
Y los más cercanos y los compañeros
Wa-l-qawmi ahlī Allāh
Y la gente de Alá