Homenagem a Truá

Homenaje a Truá

Homenagem a Truá

Esta canción me aseguroEssa canção faço questão
De mostrarte para qué esDe te mostrar pra quê que é
Es un homenaje a TruáÉ uma homenagem ao Truá
El tipo que agarrabaO cara que pegava
Al mismo tiempo a dos mujeresAo mesmo tempo duas muié

Hombre discreto, bastante delgadoCabra discreto, bem franzino
Hijo de Don NicolásFilho do Seu Nicolau
Solo Dios sabe la eficaciaSó Deus sabe a eficiência
Que rodeaba su miembroQue rondava seu bilau

Él agarró a María de LourdesEle pegou a Maria de Lourdes
¡Y a Andreíta al mismo tiempo!E a Andréia de uma vez!
Las llevó a la pensiónLevou elas pra pensão
Sin dar explicacionesSem nos dar satisfação

Pasó tres días y tres nochesVarou três dias e três noites
A base de maníNa base do amendoim
Es una travesura de TruáÉ sacanagem do Truá
Si agarra a dos mujeresSe ele pega duas muié
¡Me falta una a mí!Fica faltando uma pra mim!

Homenaje a TruáHomenagem a Truá
Tienes que aceptarloVocê tem que aceitar
Tienes que tener aguanteTem que ter disposição
Para soportar dos avionesPra aguentar dois avião

La mujer es un animal muy buenoMulher é um bicho muito bom
Pero difícil de complacerMas é ruim de agradar
¡Imagina dos de ellas!Imagine duas delas
¡El lío que puede armar!O caô que pode dar!

Pero esta tal María de LourdesMas essa tal Maria de Lourdes
Es la mujer del comisarioÉ a mulher do delegado
Dueño de una escopetaDono de uma escopeta
Que asusta hasta al diabloQue desalma até o diabo

A Andreíta le gustó muchoA Andréia gostou muito
Y se animó con todo esoE se animou com aquilo tudo
Le contó a Ana chismosaContou pra Ana fofoqueira
Que lo esparció al cornudoQue espalhou para o chifrudo

El comisario molestoO delegado aperreado
Reunió a sus matonesReuniu os seus jagunços
¡Ey Truá, corre como el viento!Ô Truá, sebo nas canelas!
Es mejor que te vayasÉ melhor você correr
Si no quieres terminar muertoSe não quiser virar defunto

Homenaje a TruáHomenagem a Truá
Tienes que estar atentoVocê tem que se ligar
Tienes que tener aguanteTem que ter disposição
Para huir del 38Pra correr do 3 oitão

La mujer es un animal muy buenoMulher é um bicho muito bom
Pero difícil de complacerMas é ruim de agradar
Si es la mujer del comisarioSe for a mulher do delegado
¡Él puede castrarte!Ele pode te capar!

Y ese fue el triste finalE esse foi o triste fim
Del hijo de Don NicolásDo filho do seu Nicolau
Recibió tres tiros de escopetaLevou três tiros de escopeta
Dos en el pecho y uno enDois no peito e um no