Monster

Monstruo

Monster

Mañana está aquí hoy, unos y ceros allanan el caminoTomorrow is here today, ones and zeros pave the way
Nada es real pero parece igualNothing's real but looks the same
El futuro se ve demasiado brillante y nunca puedo dormir por la nocheThe future's looking far too bright and I can never sleep at night
Nuevas creaciones a solo un clic de distanciaNew creations just a click away

Interacción desde tu silla, una vida social que no está realmente ahíInteraction from your chair, a social life not really there
Nadie es quien dice serNo one is who they say they are
Archivos y carpetas han ido demasiado lejos, quita el cable de tu brazoFiles and folders gone too far, pull the wire from your arm
La desconexión te hace perder la cabezaDisconnection makes you lose your mind

Hemos creado un monstruo, nos está derribandoWe've created a monster, it's taking us down
Hemos creado un monstruo, y no sabemos cómoWe've created a monster, and we don't know how
Hemos creado un monstruo, no hay voluntad que se encuentreWe've created a monster, no will to be found
Hemos creado un monstruoWe've created a monster

Nunca dejarás tu hogar, nunca sabiendo que estás soloNever will you leave your home, never knowing you're alone
Encerrado se ha convertido en una forma de vidaShut in has become a way of life
Negocios a la velocidad de la luz, una conexión rápida cambiará tu vidaBusiness at the speed of light, a fast connection will change your life
¿Lo he perdido, he ido demasiado lejos?Have I lost it, have I gone too far
Estoy en la carrera, estoy en la jugada, pero me metí en esto, y todo es falsoI'm on the run, I'm on the take, but I bought into it, and it is all fake
Me perdí a mí mismo, ¿quién soy ahora?I lost myself, now who am I
Soy solo un nombre de pantalla y un nuevo perfilI am just a screen name and a new profile
Nunca soñé que este sería el camino que debía seguirI never dreamed that this would be the path I was meant to follow

Estoy en trance, estoy en una carreraI am in a trance, I am in a race
No voy a ninguna parte en el ciberespacioI am going nowhere in cyberspace
Me perdí a mí mismo, ¿quién soy ahora?I lost myself, now who am I
Ahora estoy adicto a una vida en el interiorI am now addicted to a life on the inside