Cradle To Grave

De la cuna a la tumba

Cradle To Grave

Y cuando las cuerdas son tiradas de nuevo, los títeres bailan como hombres mortalesAnd when the strings are pulled again, the puppets dance like mortal men
Quienes esculpieron en piedra nuestro futuro y nuestro pasadoWho carved in stone our future and our past
¿Deberíamos leer las páginas manchadas de sangre y consultar con los sabiosShall we read the blood stained pages and take counsel with the sages
Y escuchar el canto del colapso de una mente?And hear the chanting of a mind's collapse
En mi nombre, te llevaré de la cuna a la tumbaIn my name, I will bring you from the cradle to the grave
Desde puntos desconocidos en un aturdimiento sin sentido, viendo cómo desfilan los tontosFrom points unknown in senseless daze, watching as the fools parade
Las campanas de la torre golpean como un tamborThe tower bells are pounding like a drum
Mira hacia atrás a un nuevo mundo valiente, la cuna se ha convertido en la tumbaGlance back at a new world brave, the cradle has become the grave
Y la gente alaba al Dios que han robadoAnd people praise the God they've stolen from
En este mundo tenemos falsos líderes, llevando la máscara del engañadorIn this world we have false leaders, wearing the mask of the deceiver
Están buscando a los no creyentes, y en estas máscaras nunca nos verásThey're seeking out the non-believers, and in these masks you'll never see us
Matas la ira, matas el dolor, solo quedan almas vacíasYou kill the anger, kill the pain, only empty souls remain
Dios perdónalos, ¿alguna vez aprenderán?God forgive them, will they ever learn
Reyes y peones, emperadores y tontos, ningún hombre duerme en esta nocheKings and pawns, emperors and fools, no man sleeps on this night
Dobla mis palabras en una verdad retorcida, nadie sale sin pelearBend my words into a twisted truth, no one gets out without a fight