Date With Poverty

Encontre a Pobreza

Date With Poverty

Eu vivo a minha vida o melhor que posso, às vezes eu preciso de uma mudançaI live my life the best I can, sometimes I need a change
Perder todas as minhas bolas de gude não fazia parte do jogoLosing all my marbles wasn't part of the game
Dias existentes por dia atormentados pelo telefoneExisting day by day tormented by the telephone
É duro o suficiente para viver minha vida, porque você não vive a sua própria?It's hard enough to live my life, why don't you live your own?

Eu pago em cheque, nunca uso o dinheiroI pay out money with a check, I never use the cash
Colecionadores se aproximando de mim, isso é algum tipo de teste?Collectors closing in on me, is this some kind of test?
Borrow é o meu nome do meio, os bancos dão graciosamenteBorrow is my middle name, the banks give graciously
Com taxas de juros aterrorizantes, eles o deixam sem sentidoWith interest rates that terrify, they knock you senselessly

Pule um cheque, minta um pouco, fique semBounce a check, lie a bit, do without
Eu estou me escondendo, deixe-me em pazI'm in hiding, just leave me be
Este é o primeiro passo para meu encontro com a pobrezaThis is the first step to my date with poverty

Você senta lá em seu trabalho confortável e me liga no telefoneYou sit there in your cushy job and call me on the phone
Você quer meu dinheiro e tudo que eu possuoYou want my money and everything I own
Vou pagar-lhe logo que eu receber o pagamento, o cheque está no correioI'll pay you soon as I get paid, the check is in the mail
Não ligue mais para minha casa, há muito tempo saltei da fiançaDon't call my home anymore, I've long since jumped bail

Rejeite um cheque, minta um pouco, fique semBounce a check, lie a bit, do without
Eu estou me escondendo, deixe-me em pazI'm in hiding, just leave me be
Este é o primeiro passo para meu encontro com a pobrezaThis is the first step to my date with poverty
Eu estou me escondendo, deixe-me em pazI'm in hiding, just leave me be
Este é o primeiro passo para meu encontro com a pobrezaThis is the first step to my date with poverty

Vivendo com pouco dinheiro diariamente, talvez eu ganhe algum dinheiro, talvezLiving on a shoestring daily, maybe I'll make some money maybe
Espero ganhar a vida algum dia, então vou pagar o que lhe devoI hope to make a living someday, then I'll pay you what I owe you
Então você vai sair do meu pé!Then you'll get off my back!

Algum dia estarei à frente das coisas e a vida será tão grandiosaSomeday I'll get ahead of things and life will be so grand
Vou comprar minha casa na praia, enfiar os pés na areiaI'll buy a house down my the beach, stick my feet in the sand
Por agora vou fazer o que posso para manter esse sonho vivoFor now I'll do what I can do to keep this dream alive
Até eu ganhar na loteria, eu devo sobreviverUntil I win the lottery I must survive

Rejeite um cheque, minta um pouco, fique semBounce a check, lie a bit, do without
Eu estou me escondendo, deixe-me em pazI'm in hiding, just leave me be
Este é o primeiro passo para meu encontro com a pobrezaThis is the first step to my date with poverty
Eu estou me escondendo, deixe-me em pazI'm in hiding, just leave me be
Este é o primeiro passo para meu encontro com a pobrezaThis is the first step to my date with poverty

Estou quebradoI'm so fuckin' broke
Eu não posso nem prestar atençãoI can't even afford to pay attention
Você não sabe quem eu sou?Don't you know who I am?
Você tem alguma comida?You got any food?
Preciso de uma bebidaI need a drink
Aw, foda-seAw, fuck you