In Harm's Way

De Um Jeito Perigoso

In Harm's Way

Nos espaços vazios da mente, que está aqui eu armazenar meu passadoIn the empty spaces of the mind, that's here I store my past
Uma imagem fantasmagórica que temo ainda não foi superadaA ghostly image that I fear has yet to be surpassed
Eu rezo para que eu não vou levar toda a dor até o fimI pray that I won't carry all the pain 'till the end

No sentido de seu tutor, o que deve protegerNo direction from your guardian, the one who should protect
Eu sou inocente das suas decisões, eu me pergunto por que o pai deixouI'm innocent of their decisions, I wonder why dad left
Toda noite eu me escondo na cama e um plano para fugir ...Every night I hide in bed and plan to run away...

Uma criança sozinha com os olhos agredidasA lonely child with battered eyes
Nenhuma alegria na inocência eles choramNo joy in innocence they cry
Sempre tem que mentir seu caminho pela vidaAlways has to lie his way through life

Eu cai enquanto jogava bolaI've fallen down while playing ball
Mas mamãe me bater e no corredorBut mom beat me up and down the hall
Só porque ela tinha uma dessas noitesJust because she had one of those nights

Instinto de defesa, onde ele todo finalInstinct to defend, where does it all end
Como é que uma criança começar-se fora de perigo?How does a child get himself out of harm's way?
Um preço a pagar ao longo da vidaA lifelong price to pay

Não é que bate a mamãe que me dói, é quando ela vai emboraIt's not that mommy hits that hurts me, it's when she goes away
Obter da escola para casa sozinha e não vai vê-la por diaGet home from school all by myself and won't see her for days
Uma criança privada de amor na vida tem nenhuma alternativa à vistaA kid deprived of love in life has no alternative in sight
Ele levanta barreiras para buscá-lo através deHe throws up barriers to get him through
A vida humana é um dom de DeusA human life's a gift from God
Sua consciência e seu coração já se foramYour conscience and your heart are gone
Você é muito cruel para ter um ponto de vistaYou're much to cruel to have a point of view

Ninguém a quem recorrer, oh, como você ousaNo one to turn to, oh, how dare you
Como é que uma criança começar-se fora de perigo?How does a child get himself out of harm's way?
Um preço que ninguém deve pagarA price no one should pay

Você não pode ver as lágrimas que estão chorandoCan't you see the tears they're crying
Você não se importa seus filhos estão morrendo?Don't you care your kids are dying?
Desde o sentido tormento que você colocá-los atravésFrom the senseless torment that you put them through

Há diferentes tipos de mentiras para contarThere's different kinds of lies to tell
O abuso é do buraco do infernoAbuse is from the pit of hell
Um demônio com um objetivo que é matarA demon with a goal that is to kill

É melhor ouvir as palavras que eu digoYou better hear the words I say
Deliverence pode estar longeDeliverence may be far away
Você olha como você tem sido executado por meio da usinaYou'll look like you have been run through the mill

Instinto de defesa, onde ele todo finalInstinct to defend, where does it all end
Como é que uma criança começar-se fora de perigo?How does a child get himself out of harm's way?
Um preço a pagar ao longo da vidaA lifelong price to pay