The Conqueror

El Conquistador

The Conqueror

La historia tan antigua como el tiempoThe tale as old as time
Contada en innumerables palabras y rimasTold in countless words and rhymes
Descendientes de los diosesDescendants of the gods
Nacidos para gobernar, eso es lo que somosBorn to rule, that's who we are

Dos hijos bendecidos surgenTwo blessed sons arise
Sin saber de la inminente luchaUnaware of the looming strife
El flujo de la vida, cielos eternosThe stream of life, eternal skies
Con tristeza, observan su destinoWith grief, watch their plight

Conquistador, por mi cuentaConqueror, on my own
Como un lobo, deambuloLike a wolf, I wander on
Ningún otro caminoNo other than the road
Que elegí me llevará a casaI chose will take me home
Conquistador, por mi cuentaConqueror, on my own
Como un tonto, nunca viLike a fool, I never saw
A mi hermano, por siempreMy brother, for evermore
Juntos somos fuertesTogether we are strong

El orgullo es la chispaPride is the spark
Que hará que todo se desmoroneThat will make all fall apart
Cuando los ciegos comienzanWhen blind men start
A seguir auspicios y no sus corazonesFollowing auspices and not their hearts
Avaricia, odio y fratricidioAvarice, hate and fratricide
Sin perdón a la vistaNo forgiveness in sight
La tormenta del destino se alzaráThe storm of doom will rise
Antes de los tiempos halcyónicosBefore the halcyon times

Conquistador, por mi cuentaConqueror, on my own
Como un lobo, deambuloLike a wolf, I wander on
Ningún otro caminoNo other than the road
Que elegí me llevará a casaI chose will take me home
Conquistador, por mi cuentaConqueror, on my own
Como un tonto, nunca viLike a fool, I never saw
A mi hermano, por siempreMy brother, for evermore
Juntos somos fuertesTogether we are strong

Las historias se desvanecen con el tiempoTales fade in time
Perdidas, todas las palabras y rimasLost, are all words and rhymes
Fallecidos, los antiguos diosesDeceased, are the ancient gods
Aún nos preguntamos quiénes somosStill, we wonder who we are
Hasta que todos los hombres se levantenUntil all men arise
Unidos, juntos prosperaremosUnited, together we will thrive
El flujo de la vida, cielos eternosThe stream of life, eternal skies
Con tristeza observamos nuestro destinoWith grief watch our plight

Conquistador, por mi cuentaConqueror, on my own
Como un lobo, deambuloLike a wolf, I wander on
Ningún otro caminoNo other than the road
Que elegí me llevará a casaI chose will take me home
Conquistador, por mi cuentaConqueror, on my own
Como un tonto, nunca viLike a fool, I never saw
A mi hermano, por siempreMy brother, for evermore
JuntosTogether
Y por siempreAnd forever
Somos fuertesWe are strong