A Stranger I Remain

Ein Fremder Bleibe Ich

A Stranger I Remain

Ich bin hierher gekommen aus dem NichtsI've come here from nowhere
Über das gnadenlose MeerAcross the unforgiving sea
Drifte weiter und weiterDrifting further and further
Es wird mir immer klarerIt's all becoming clear to me
Doch gewalttätige Winde sind über uns und ich kann nicht schlafenBut violent winds are upon us and I can't sleep
Innere Temperaturen steigen und all die Stimmen verstummen nichtInternal temperatures rising and all the voices won't recede

Ich habe endlich gefunden, wonach ich gesucht habeI've finally found what I was looking for
Einen Ort, an dem ich ohne Reue sein kannA place where I can be without remorse
Denn ich bin ein Fremder, der einen noch fremderen Krieg gefunden hatBecause I am a stranger who has found an even stranger war
Ich habe endlich gefunden, wonach ich gesucht habeI've finally found what I was looking for
Hier komme ichHere I come

K-k-k-k-k-komm, hier komme ichC-c-c-c-come, here I come

Ich bin hierher gekommen, um dich zu rettenI've come here to save you
Und ich kann den Tod schon schmeckenAnd I can already taste the kill
Wie das Streicheln eines EngelsLike caressing an angel
Der in der Atmosphäre verbrenntBurning up in the atmosphere
Und mit dem Blut eines sterbenden Sterns darüberAnd with the blood of a dying star above
Entfaltet sich mein wahres ÄsthetikMy true aesthetic's unwinding
Und ich bin kurz davor, mich aufzulösenAnd I'm about to come undone

Ich dachte, ich hätte gefunden, wonach ich gesucht habeI thought I found what I was looking for
Einen Ort, an dem ich ohne Krieg leben kannA place where I can live without a war
Doch ich bleibe ein Fremder, der in einem bösen Kern gefangen istYet I remain a stranger who is stuck inside a wicked core
Es ist nicht der Ort, den ich gesucht habeIt’s not a place that I was looking for
Nirgendwo zum EntkommenNowhere to run

N-n-n-nirgendwo zum EntkommenNo-no-no-nowhere to run

La chaleur me dérangeLa chaleur me dérange
Mais c'est le grincement du bateau qui m'a réveilléeMais c'est le grincement du bateau qui m'a réveillée

Ich schärfe das MesserI sharpen the knife
Und schaue auf die Bucht hinunterAnd look down upon the bay
Für mein ganzes LebenFor all of my life
Ein Fremder bleibe ichA stranger I remain
Ein Fremder bleibe ichA stranger I remain
Ein Fremder bleibe ichA stranger I remain