Metal A Jato

Metal A Jato

Metal A Jato

Estaba sin plataEu estava sem dinheiro
Con el aumento del desempleoCom o aumento do desemprego
Trabajando todo el díaFazendo bico o dia inteiro
Tomando una en el bañoTirando uma no banhero

¡Pero así es la vida!Mas a vida é mesmo assim !
Bueno para él, malo para míBom pra ele, ruim pra mim !
¿Será que esto tiene fin?Será q isso tem um fim ?
¡Lula ya tiene su jet!Lula já tem o seu jatinho !

Arreglé la cañeríaO encanamento eu arrumei
Gané algo de dineroUma graninha eu ganhei
Pero rompí el azulejoMas o azulejo eu quebrei
Y con el juicio me jodíE com o processo eu me ferrei

¡Pero así es la vida!Mas a vida é mesmo assim !
Bueno para él, malo para míBom pra ele, ruim pra mim !
¿Será que esto tiene fin?Será que isso tem um fim ?
¡Lula ya tiene su jet!Lula já tem o seu jatinho !

Nos cansamos de ilusionesCansamos de ilusão
No atrapamos ni un dragónNão pegamos nem dragão
Con esta plata no alcanzaCom esse dinheiro não da não
En Navidad solo hay frijolesNo natal só tem feijão
(Papá Noel maldito)(papai noel fdp)

¡Pero así es la vida!Mas a vida é mesmo assim !
Bueno para él, malo para míBom pra ele, ruim pra mim !
¿Será que esto tiene fin?Será q isso tem um fim ?
¡Lula ya tiene su jet!Lula já tem o seu jatinho !
(Lula agarra 'mujeres' para mí)(lula pega "mulé" pra mim)