Sucio Polvo Blanco

Dirty White Powder

Sucio Polvo Blanco

Monday again, no desire to think,Lunes otra vez, sin ganas de pensar,
And a certain feeling prevents you from seeing things.Y cierta sensación te impide ver las cosas.
Far from home, lying in some bar,Lejos de tu hogar, tirado en algún bar,
And all your friends have abandoned youY todos tus amigos te han abandonado

And you would like to escape, useless to try,Y quisieras escapar, inútil es tratar,
The claws of that vice have already trapped you.Las garras de ese vicio ya te han atrapado
So you can see, what is left to do,Así lo puedes ver, que queda por hacer,
The dirty white powder has already condemned you.El sucio polvo blanco ya te ha condenado.

Friday again, and you still don't knowViernes otra vez, y sigues sin saber
What's going on with your life, what has failed.Que pasa con tu vida, que es lo que ha fallado
Useless to understand, you fell off the platformInútil entender, caíste del anden
And as everyone approaches, they see that you have vomited.Y al acercarse todos ven que has vomitado

What happened, what broke you?Que es lo que paso, que es lo que te fundió
A year ago you were a young man like any other.Hace un año eras un joven como cualquier otro
You wanted to go there, and now where are you?Quisiste ir por allí, y ahora donde estas
You lost your identity, even your name and all because of thePerdiste identidad, hasta tu nombre y todo por el
Dirty white powder.Sucio polvo blanco.