Sucio Polvo Blanco

Vies Wit Poeder

Sucio Polvo Blanco

Maandag weer, zonder zin om na te denken,Lunes otra vez, sin ganas de pensar,
En een bepaalde sensatie houdt je tegen om dingen te zien.Y cierta sensación te impide ver las cosas.
Ver weg van je huis, liggend in een of andere kroeg,Lejos de tu hogar, tirado en algún bar,
En al je vrienden hebben je in de steek gelaten.Y todos tus amigos te han abandonado

En je zou willen ontsnappen, het heeft geen zin om te proberen,Y quisieras escapar, inútil es tratar,
De klauwen van die verslaving hebben je al gevangen.Las garras de ese vicio ya te han atrapado
Zo kun je het zien, wat is er nog te doen,Así lo puedes ver, que queda por hacer,
Het vieze witte poeder heeft je al veroordeeld.El sucio polvo blanco ya te ha condenado.

Vrijdag weer, en je weet nog steeds nietViernes otra vez, y sigues sin saber
Wat er met je leven aan de hand is, wat er mis is gegaan.Que pasa con tu vida, que es lo que ha fallado
Het heeft geen zin om te begrijpen, je viel van het perron,Inútil entender, caíste del anden
En als je dichterbij komt, ziet iedereen dat je hebt overgegeven.Y al acercarse todos ven que has vomitado

Wat is er gebeurd, wat heeft je verbrand?Que es lo que paso, que es lo que te fundió
Een jaar geleden was je een jongen zoals elke ander.Hace un año eras un joven como cualquier otro
Je wilde daarheen gaan, en nu waar ben je?Quisiste ir por allí, y ahora donde estas
Je bent je identiteit kwijtgeraakt, zelfs je naam en alles voor hetPerdiste identidad, hasta tu nombre y todo por el
Vies witte poeder.Sucio polvo blanco.