Jocul vietii

El juego de la vida

Jocul vietii

El juego de la vidaJocul vietii
escucho una voz que me llama desde lo más profundoaud un glas ce ma striga-n adancuri
un fuego rebelde que rodea la tierraun foc rebel ce-nconjoara pamantul
la muerte nace en el fuego del bosquese naste moartea in focul padurii
a la señal de la vida envía la tierra su suelo de odiola semnul vietii-si trimite solul urii

quiero gritar en vano como un locoas vrea sa strg in gol ca un nebun
de pecho luchar con la muerte, vengarme ahorade piept moartea sa ma lupt, sa ma razbun acum
nunca diré que quiero morirnu voi spune vreodat' ca as vrea sa mor
de ti, muerte, ni siquiera pienso estremecermede tine moarte nici gand sa ma-nfior

vivo con la vida y comparto todo lo mejor que tengotraiesc cu viata si-mpart tot ce am mai bun
con vos, muerte, lucho y quiero ahoracu tine moarte ma lupt si-as vrea acum
de pecho contigo luchar, vengarmede piept cu tine sa ma lupt, sa ma razbun

quiero ganar un juegovreau sa castig un joc
quiero ganar el juego de la vida en la tierravreau sa castig jocul vietii pe pamant

solo y sueño y quiero compartir con ustedessin singur si visez si-as vrea sa-mpart cu voi
un mundo que deseo que sea de todoso lume ce mi-o doresc sa fie a tuturor
mi lugar está entre ustedes, nuestra vida es un juegolocul meu e printre voi, viata noastra e un joc
en un mundo de necesidades jugar y apostarintr-o lume de nevoi sa jucam si la noroc