All Nightmare Long

Tous les cauchemars

All Nightmare Long

Un, deuxOne, two

La chance. S'épuise.Luck. Runs. Out

Rampes hors des décombres encore une foisCrawl from the wreckage one more time
Un souvenir horrible tord l'espritHorrific memory twists the mind
Sombre, rugueux, froid et difficile à tournerDark, rugged, cold and hard to turn
Chemin de destruction, sens-le brûlerPath of destruction, feel it burn

Vie figée, incarnationStill life, incarnation
Vie figée, infamieStill life, infamy
HallucinationHallucination
HérésieHeresy
Pourtant tu fuis, que va-t-il se passer ?Still you run, what's to come?
Qu'est-ce qui t'attend ?What's to be?

Car nous te traquons sans pitiéCause we hunt you down without mercy
Nous te traquons tous les cauchemars durantHunt you down all nightmare long
Sentez-nous respirer sur ton visageFeel us breathe upon your face
Sentez-nous bouger, chaque geste que nous traçonsFeel us shift, every move we trace
Nous te traquons sans pitiéHunt you down without mercy
Nous te traquons tous les cauchemars durant, ouaisHunt you down all nightmare long, yeah
La chance s'épuiseLuck runs out
Tu rampes à nouveauYou crawl back in
Mais ta chance s'épuiseBut your luck runs out

Un, deuxOne, two

La chance. S'épuise.Luck. Runs. Out

La lumière qui n'est pas lumière est làThe light that is not light is here
Pour te débusquer avec ta propre peurTo flush you out with your own fear
Tu te caches, tu te caches, mais tu seras trouvéYou hide, you hide, but will be found
Relâche ta prise sans un bruitRelease your grip without a sound

Vie figée, immolationStill life, immolation
Vie figée, infamieStill life, infamy
HallucinationHallucination
HérésieHeresy
Pourtant tu fuis, que va-t-il se passer ?Still you run, what's to come?
Qu'est-ce qui t'attend ?What's to be?

Car nous te traquons sans pitiéCause we hunt you down without mercy
Nous te traquons tous les cauchemars durantHunt you down all nightmare long
Sentez-nous respirer sur ton visageFeel us breathe upon your face
Sentez-nous bouger, chaque geste que nous traçonsFeel us shift, every move we trace
Nous te traquons sans pitiéHunt you down without mercy
Nous te traquons tous les cauchemars durant, ouaisHunt you down all nightmare long, yeah
La chance s'épuiseLuck runs out
Tu rampes à nouveauYou crawl back in
Mais ta chance s'épuiseBut your luck runs out

Un, deux, trois, quatreOne, two, three, four

Puis tu rampes à nouveauThen you crawl back in
Dans ton obsessionInto your obsession
Jamais de retourNever to return
C'est ta confessionThis is your confession

Nous te traquons sans pitiéHunt you down without mercy
Nous te traquons tous les cauchemars durantHunt you down all nightmare long
Sentez-nous respirer sur ton visageFeel us breathe upon your face
Sentez-nous bouger, chaque geste que nous traçonsFeel us shift, every move we trace
Nous te traquons sans pitiéHunt you down without mercy
Nous te traquons tous les cauchemars durant, ouaisHunt you down all nightmare long, yeah
La chance s'épuiseLuck runs out
Tu rampes à nouveauYou crawl back in
Mais ta chance s'épuiseBut your luck runs out

Ta chance s'épuise.Your luck runs out