Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 68.311

The End Of The Line

Metallica

Letra

Significado

El fin de la línea

The End Of The Line

Necesidad... más y másNeed… more and more
Miseria contaminadaTainted misery.
Sangra... cicatrices de batallaBleed… battle scars
Afinidad químicaChemical affinity.
Reinar... legadoReign… legacy
La inocencia se corroeInnocence corrode.
Mancha... pudrirseStain… rot away
Sobrecarga catatónicaCatatonic overload.

Asfixia... asfixiaChoke… asphyxia
La realidad rapadaSnuff reality.
Scorch... apaga la luzScorch… kill the light
Incinerar celebridadIncinerate celebrity.
El segador... la carniceríaReaper… butchery
Karma amputadaKarma amputee.
Línea de sangre... redefineBloodline… redefine
Deidad contagiosa de la muerteDeath contagious deity.

Enganchado en este engañadorHooked into this deceiver
Necesitan más y másNeed more and more
En la fiebre interminableInto the endless fever
Necesitan más y másNeed more and more

Nueva máquina de consecuenciasNew consequence machine
Te quemas toda tu gasolinaYou burn through all your gasoline.
Horas extraordinarias de asiloAsylum overtime
No importaNevermind…
Has llegado al final de la líneaYou've reached the end of the line.

Tiempo... Ahogue el relojTime... Choke the clock
Robar otro díaSteal another day.
Muere... FielmenteDie... Faithfully
El narcisista se desvaneceNarcissistic fade away.
Twisted... Salta el rielTwisted... Jump the rail
Destroza a la multitud de abajoShatter the crowd below.
Disyuntor... Persigue al fantasmaBreaker... Chase the ghost
Desde el último máximo hasta el mínimo de todos los tiemposFrom latest high to alltime low.

Enganchado en este engañadorHooked into this deceiver
Necesitan más y másNeed more and more
En la fiebre interminableInto the endless fever
Necesitan más y másNeed more and more

Nueva máquina de consecuenciasNew consequence machine
Quemad toda vuestra gasolinaBurn through all your gasoline.
Horas extraordinarias de asiloAsylum overtime
No importaNevermind…
Has llegado al final de la líneaYou've reached the end of the line.

Suelta el reloj de arena del tiempoDrop the hourglass of time
Derramar arena que no encontraremosSpilling sand we will not find
Mientras nos reunimos aquí hoyAs we gather here today
Nos despedimosWe bid farewell…
El esclavo se convierte en el amoThe slave becomes the master.
El esclavo se convierte en el amoThe slave becomes the master.
El esclavo se convierte en el amoThe slave becomes the master.

El esclavo se convierte en el amoThe slave becomes the master
Necesitan más y másNeed more and more
Ahora mismo y para siempreRight now and everafter
Necesitan más y másNeed more and more

Nueva máquina de consecuenciasNew consequence machine
Quemad toda vuestra gasolinaBurn through all your gasoline.
Horas extraordinarias de asiloAsylum overtime
No importaNevermind…
Reloj de arena muerto del tiempoDead hourglass of time
Arena que nunca encontraremosSand we will not ever find
Nos reunimos aquí hoyWe gather here today
DespídeteSay goodbye
Porque has llegado al final de la líneaCause you've reached the end of the line.
El final de la líneaThe end of the line.
El final de la líneaThe end of the line.
El final de la líneaThe end of the line.
Has llegado al final de la líneaYou've reached the end of the line.

Escrita por: James Hetfield / Kirk Hammett / Lars Ulrich / Robert Trujillo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Filipe. Subtitulado por Lucas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Metallica y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección