Traducción generada automáticamente

The Mechanix
Metallica
El Mecánico
The Mechanix
Imagina que estás en mi tallerImagine you were at my station
Y me traes tu motorAnd you brought your motor to me
Eres un quemador, sí, un verdadero autoYou're a burner, yeah a real motor car
Dijiste que querías que te atendieraSaid you want to get your order filled
Me hizo temblar cuando lo puse en marchaMade me shiver when I put it in
Bombear no es suficiente, lo sabes, por suerte para tiPumping just won't do you know, luckily for you
¿Quién pensó que serías mejorWho ever thought you'd be better
En apretar un tornillo que yo?At turning a screw than me
Lo hago por mi vidaI do it for my life
Hice que mi eje de transmisión giraraMade my drive shaft crank
Hice que mis pistones se inflaranMade my pistons bulge
Hice que mis rodamientos se derritieran por el calorMade my ball bearings melt from the heat
Estábamos acelerando duro cuando despegamosWe were shifting hard when we took off
Pusimos esta noche los cuatro en el sueloPut tonight all four on the floor
Cuando llegamos a la velocidad máxima, sabes que se siente muy lentoWhen we hit top end, you know it feels too slow
Dijiste que querías que te atendieraSaid you want to get your order filled
Me hizo temblar cuando lo puse en marchaMade me shiver when I put it in
Bombear no es suficiente, lo sabes, por suerte para tiPumping just won't do you know, luckily for you
¿Quién pensó que serías mejorWho ever thought you'd be better
En apretar un tornillo que yo?At turning a screw than me
Lo hago por mi vidaI do it for my life
Hice que mi eje de transmisión giraraMade my drive shaft crank
Hice que mis pistones se inflaranMade my pistons bulge
Hice que mis rodamientos se derritieran por el calorMade my ball bearings melt from the heat
Te estoy dando mi servicio a la habitaciónI'm giving you my room service
Y sabes que es más que suficienteAnd ya know it's more than enough
Oh, una vez más, sabes que estoy enamoradoOh, one more time ya know I'm in love
Imagina que estás en mi tallerImagine you were at my station
Y me traes tu motorAnd you brought your motor to me
Eres un quemador, sí, un verdadero autoYou're a burner, yeah a real motor car
¿Quién pensó que serías mejorWho ever thought you'd be better
En apretar un tornillo que yo?At turning a screw than me
Lo hago por mi vidaI do it for my life
Hice que mi eje de transmisión giraraMade my drive shaft crank
Hice que mis pistones se inflaranMade my pistons bulge
Hice que mis rodamientos se derritieran por el calorMade my ball bearings melt from the heat



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Metallica y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: