Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 255.034

Until It Sleeps

Metallica

Letra

Significado

Totdat het slaapt

Until It Sleeps

Waar moet ik deze pijn van mij naartoe?Where do I take this pain of mine?
Ik ren, maar het blijft altijd bij meI run but it stays right by my side

Dus scheur me open, giet me leegSo tear me open, pour me out
Er zijn dingen van binnen die schreeuwen en roepenThere's things inside that scream and shout
En de pijn haat me nog steedsAnd the pain still hates me
Dus houd me vast totdat het slaaptSo hold me until it sleeps

Net als de vloekJust like the curse
Net als de zwerverJust like the stray
Je voedt het één keer en nu blijft hetYou feed it once and now it stays
Nu blijft hetNow it stays

Dus scheur me open, maar wees voorzichtigSo tear me open, but beware
Er zijn dingen van binnen zonder enige zorgThere's things inside without a care
En de viezigheid blijft me nog steeds vervuilenAnd the dirt still stains me
Dus was me, totdat ik schoon benSo wash me, until I'm clean

Het grijpt je, dus houd me vastIt grips you, so hold me
Het bevuilt je, dus houd me vastIt stains you, so hold me
Het haat je, dus houd me vastIt hates you, so hold me
Het houdt je vast, dus houd me vastIt holds you, so hold me
Totdat het slaapt (totdat het slaapt)Until it sleeps (until it sleeps)

Dus vertel me waarom je voor mij hebt gekozenSo tell me why you've chosen me
Wil je greep nietDon't want your grip
Wil je hebzucht nietDon't want your greed
Wil het nietDon't want it

Ik zal me open scheuren, maak je wegI'll tear me open, make you gone
Je kunt niemand meer pijn doenNo more can you hurt anyone
En de angst doet me nog steeds trillenAnd the fear still shakes me
Dus houd me vast totdat het slaaptSo hold me until it sleeps

Het grijpt je, dus houd me vastIt grips you, so hold me
Het bevuilt je, dus houd me vastIt stains you, so hold me
Het haat je, dus houd me vastIt hates you, so hold me
Het houdt je vast, houdt je vast, houdt je vastIt holds you, holds you, holds you
Totdat het slaapt (totdat het slaapt)Until it sleeps (until it sleeps)

Ik wil het nietI don't want it
Wil het, wil hetWant it, want it
Wil het, wil het, neeWant it, want it, no

Dus scheur me open, maar wees voorzichtigSo tear me open, but beware
Er zijn dingen van binnen zonder enige zorgThere's things inside without a care
En de viezigheid blijft me nog steeds vervuilenAnd the dirt still stains me
Dus was me, totdat ik schoon benSo wash me, till clean

Ik zal me open scheuren, maak je wegI'll tear me open, make you gone
Je zult niemand meer pijn doenNo longer will you hurt anyone
En de haat vormt me nog steedsAnd the hate still shapes me
Dus houd me vast totdat het slaaptSo hold me until it sleeps
Totdat het slaapt (totdat het slaapt)Until it sleeps (until it sleeps)
Totdat het slaapt (totdat het slaapt)Until it sleeps (until it sleeps)

Escrita por: James Hetfield / Lars Ulrich. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Andrios y más 3 personas. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Metallica y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección