Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 278.474

    The Memory Remains

    Metallica

    Letra
    Significado

    La Mémoire Reste

    The Memory Remains

    Fortune, gloireFortune, fame
    Miroir vainMirror vain
    Devenu fouGone insane
    Mais la mémoire resteBut the memory remains

    Anneaux lourds sur les doigts s'agitentHeavy rings on fingers wave
    Une autre étoile refuse la tombeAnother star denies the grave
    Regarde la foule perdue pleurer des larmes d'honneur perduesSee the nowhere crowd cry the nowhere tears of honor

    Comme des vignes tordues qui poussentLike twisted vines that grow
    Cachent et engloutissent des manoirs entiersHide and swallow mansions whole
    Et ternissent la lumière d'une Prima Donna déjà fanéeAnd dim the light of an already faded Prima Donna

    Fortune, gloireFortune, fame
    Miroir vainMirror vain
    Devenu fouGone insane
    Fortune, gloireFortune, fame
    Miroir vainMirror vain
    Devenu fouGone insane
    Mais la mémoire resteBut the memory remains

    Anneaux lourds tiennent des cigarettesHeavy rings hold cigarettes
    Près de lèvres que le temps oublieUp to lips that time forgets
    Tandis que le soleil d'Hollywood se couche derrière ton dosWhile the Hollywood Sun sets behind your back

    Et la bande ne peut pas continuer à jouer ?And can't the band play on?
    Écoute, ils jouent ma chansonJust listen, they play my song
    Cendre à cendre, poussière à poussière, s'effacer en noirAsh to ash, dust to dust, fade to black

    Fortune, gloireFortune, fame
    Miroir vainMirror vain
    Devenu fouGone insane
    Fortune, gloireFortune, fame
    Miroir vainMirror vain
    Devenu fouGone insane
    Danse, petite déesse en métalDance, little tin goddess

    S'éloignerDrift away
    S'effacerFade away
    Petite déesse en métalLittle tin goddess

    Cendre à cendreAsh to ash
    Poussière à poussièreDust to dust
    S'effacer en noirFade to black

    Fortune, gloireFortune, fame
    Miroir vainMirror vain
    Devenu fouGone insane
    Fortune, gloireFortune, fame
    Miroir vainMirror vain
    Devenu fouGone insane
    Mais la mémoire resteBut the memory remains

    Cendre à cendreAsh to ash
    Poussière à poussièreDust to dust
    S'effacer en noirFade to black

    La mémoire resteThe memory remains

    Pour cette Prima Donna fanéeTo this faded Prima Donna

    Danse, petite déesse en métal, danseDance, little tin goddess, dance

    (Dit oui, au moins dis bonjour)(Say yes, at least say hello)
    (Dit oui, au moins dis bonjour)(Say yes, at least say hello)

    Escrita por: James Hetfield / Lars Ulrich. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Subtitulado por Leonardo y más 3 personas. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Metallica y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Metallica

    1. Nothing Else Matters
    2. Master Of Puppets
    3. One
    4. Enter Sandman
    5. The Unforgiven
    6. Fuel
    7. Fade To Black
    8. The Unforgiven II
    9. For Whom The Bell Tolls
    10. ...And Justice For All
    11. Sad But True
    12. Turn The Page
    13. Whiskey In The Jar
    14. St. Anger
    15. Mama Said
    16. Ride The Lightning
    17. The Four Horsemen
    18. Creeping Death
    19. Seek & Destroy
    20. The Day That Never Comes

    Playlists relacionadas