Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 85.905

No Remorse

Metallica

Letra

Significado

Pas de Remords

No Remorse

Pas de pitié pour ce qu'on faitNo mercy for what we are doing
Pas de réflexion sur ce qu'on a faitNo thought to even what we have done
On n'a pas besoin de ressentir le chagrinWe don't need to feel the sorrow
Pas de remords pour le sans défenseNo remorse for the helpless one

Guerre sans finWar without end

Pas de remords, pas de repentirNo remorse, no repent
On se fout de ce que ça voulait direWe don't care what it meant
Un autre jour, une autre mortAnother day, another death
Un autre chagrin, un autre souffleAnother sorrow, another breath
Pas de remords, pas de repentirNo remorse, no repent
On se fout de ce que ça voulait direWe don't care what it meant
Un autre jour, une autre mortAnother day, another death
Un autre chagrin, un autre souffleAnother sorrow, another breath

Le sang nourrit la machine de guerreBlood feeds the war machine
Alors qu'elle dévore la terreas it eats its way across the land
On n'a pas besoin de ressentir le chagrinWe don't need the feel the sorrow
Pas de remords, c'est le seul commandementNo remorse is the one command

Guerre sans finWar without end
Pas de remords, pas de repentirNo remorse, no repent
On se fout de ce que ça voulait direWe don't care what it meant
Un autre jour, une autre mortAnother day, another death
Un autre chagrin, un autre souffleAnother sorrow, another breath
Pas de remords, pas de repentirNo remorse, no repent
On se fout de ce que ça voulait direWe don't care what it meant
Un autre jour, une autre mortAnother day, another death
Un autre chagrin, un autre souffleAnother sorrow, another breath

Seuls les forts surviventOnly the strong survive
Personne pour sauver la race plus faibleNo one to save the weaker race
On est prêts à tuer tous ceux qui viennentWe are ready to kill all comers
Comme un flingue chargé juste devant ta faceLike a loaded gun right at your face

Guerre sans finWar without end
Pas de remords, pas de repentirNo remorse, no repent
On se fout de ce que ça voulait direWe don't care what it meant
Un autre jour, une autre mortAnother day, another death
Un autre chagrin, un autre souffleAnother sorrow, another breath
Pas de remords, pas de repentirNo remorse, no repent
On se fout de ce que ça voulait direWe don't care what it meant
Un autre jour, une autre mortAnother day, another death
Un autre chagrin, un autre souffleAnother sorrow, another breath

AttaqueAttack
Les balles volentBullets are flying
Les gens meurentPeople are dying
Avec la folie qui entoure, tout part en vrilleWith madness surrounding all hell's breaking loose
Les soldats traquentSoldiers are hounding
Les corps s'accumulentBodies are mounting
Les canons hurlent pour prendre leur revanchecannons are shouting to take their abuse
Avec les machines de guerre qui avancentWith war machines going
Le sang commence à coulerBlood starts to flowing
Pas de pitié accordée à quiconque iciNo mercy given to anyone hear
La lutte furieuseThe furious fighting
Les épées sont comme des éclairsSwords are like lighting
Tout devient terrifiant pour toiIt all becomes frightening to you
Sache que la mort est procheKnow death is near
Pas de remordsNo remorse

Escrita por: James Hetfield, Metallica. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Metallica y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección