The Shortest Straw

La Paja Más Corta

The Shortest Straw

La sospecha es tu nombreSuspicion is your name
Tu honestidad es la culpableYour honesty to blame
Pones la dignidad a la vergüenza, deshonorPut dignity to shame, dishonor
Caza de brujas, en el día modernoWitch-hunt, modern day
Determinando la decadenciaDetermining decay
El desorden flagrante, desfiguraThe blatant disarray, disfigure
La desgracia de los ojos del públicoThe public eyes' disgrace
Desafiando lo comúnDefying common place
Una caza de papel interminable, interminableUnending paper chase, unending

EnsordecedorDeafening
MinuciosoPainstaking
Ajuste de cuentasReckoning
Este vértigo que traeThis vertigo it doth bring

La paja más corta, desafía la libertadShortest straw, challenge liberty
Derribado por la ley, vive en la infamiaDowned by law, live in infamy
Te raspa, caza de brujas que avanzaRub you raw, witch-hunt riding through
La paja más cortaShortest straw
La paja más corta ha sido sacada para tiThe shortest straw has been pulled for you
Sacada para ti (la paja más corta)Pulled for you (shortest straw)
Sacada para ti (la paja más corta)Pulled for you (shortest straw)
Sacada para ti (la paja más corta)Pulled for you (shortest straw)
La paja más corta ha sido sacada para tiShortest straw has been pulled for you

Las acusaciones vuelanThe accusations fly
Discriminación, ¿por qué?Discrimination, why?
Tu ser interno a morir, intrusivoYour inner self to die, intruding
La duda se hundió en tiDoubt sunk itself in you
Sus dientes y garras a travésIts teeth and talons through
Estás viviendo un Catch-22, engañándoteYou're living Catch-22, deluding
Una histeria masivaA mass hysteria
Una megalomaníaA megalomania
Revela demencia, revelaReveal dementia, reveal

SecretamenteSecretly
SilenciosamenteSilently
CiertamenteCertainly
En vértigo estarásIn vertigo you will be

La paja más corta, desafía la libertadShortest straw, challenge liberty
Derribado por la ley, vive en la infamiaDowned by law, live in infamy
Te raspa, caza de brujas que avanzaRub you raw, witch-hunt riding through
La paja más cortaShortest straw
La paja más corta ha sido sacada para tiThe shortest straw has been pulled for you

Sacada para ti (la paja más corta)Pulled for you (shortest straw)
Sacada para ti (la paja más corta)Pulled for you (shortest straw)
Sacada para ti (la paja más corta)Pulled for you (shortest straw)
La paja más corta ha sido sacada para tiShortest straw has been pulled for you

(La paja más corta)(Shortest straw)
Sacada para ti (la paja más corta)Pulled for you (shortest straw)
Sacada para ti (la paja más corta)Pulled for you (shortest straw)
Sacada para ti (la paja más corta)Pulled for you (shortest straw)
La paja más corta ha sido sacada para tiShortest straw has been pulled for you

Detrás de ti, las manos están atadasBehind you, hands are tied
Tu ser, ostracizadoYour being, ostracized
Tu infierno se ha multiplicadoYour hell is multiplied
DerribandoUpending
Las consecuencias han comenzadoThe fallout has begun
Daño opresivo hechoOppressive damage done
Tus muchos se han vuelto nada, a nadaYour many turned to none to nothing
Estás alcanzando tu nadirYou're reaching your nadir
Tu voluntad ha desaparecidoYour will has disappeared
La mentira es cristalinaThe lie is crystal clear
DefendiendoDefending

Canales rojosChannels red
Una palabra dichaOne word said
En la lista negraBlacklisted
Con vértigo te hará morirWith vertigo make you dead

La paja más corta, desafía la libertadShortest straw, challenge liberty
Derribado por la ley, vive en la infamiaDowned by law, live in infamy
Te raspa, caza de brujas que avanzaRub you raw, witch-hunt riding through
La paja más cortaShortest straw
La paja más corta ha sido sacada para tiThe shortest straw has been pulled for you
Sacada para tiPulled for you